许雪翠 | 森林之王两读

我们家的书架上，有两本老虎主题绘本。一本是荣获美国绘本最高奖“凯迪克金奖”的《从前有一只老鼠……》，一本同样是美国作家的创作《老虎先生来撒野》。这两本绘本里的老虎，都不尽相同，也都各有寓意。《老虎先生来撒野》也曾获得美国家长首选基金会童书推荐奖以及多项年度最佳图画书奖，特别有意思，我已经迫不及待要重新温习！

《老虎先生来撒野》突破秩序与自由放任

这绘本封面的老虎先生很讨喜，一片生气盎然的绿色植物里，立着一只笑容可掬的老虎。是的，是站立的老虎！

翻开绘本，是一座整齐的城市，整齐是因为，每个人都穿戴得很整齐！啊！不是人！小禹 喊：“都是动物！”对耶！有大象、熊猫、狐狸、山羊、驴子、犀牛，当然还有老虎先生！“但是，他们为什么看起来都不开心？”

仔细看，大家脸上都没有一丝笑容，小朋友很细腻呢！原来，老虎先生已经厌倦这种中规中矩的生活了！见面就问好，道别说再见，每个人都很有礼貌，很有规矩，甚至很讽刺地自我提醒：“不要表现得像野兽一样。”

老虎先生想放轻松，想找点乐子他想……撒一下野！（对过着一成不变生活的大人而言，这种郁闷的心情，应该特别能体会啊！）

有一天，老虎冒出了一个疯狂的主意！西装革履的老虎先生四肢着地走了起来！这时我们像想起什么：“对耶！老虎本来不是应该这样走的吗？”果然，这样行走的老虎先生感觉好太多了！（一种“找回自我”的感觉啊！）

此后，老虎先生越来越狂野，他会在大街上跑，他会蹲在长凳上放声“嗷”嘶吼咆哮！后来，他干脆脱掉西装，跳进喷水池，赤裸裸的做回了自己！

大家都做回了自己

朋友们从开始的不理解，到后来对他的“疯狂行为”失去了耐心，请他：“如果要撒野，请到野外去！”老虎先生高兴了：“这个主意真是太棒了！”一溜烟的跑到了野外，跑进了原本就属于他的森林！

可是，日子久了，老虎先生也会感到孤单，他开始想念朋友，想念城市，想念城市里那属于自己的家。于是，他决定回去。回到时，他惊讶的发现，大家都不一样了！大家都四脚走路了！脸上也回复了笑容！现在，老虎先生可以做回自己了，因为，大家都是这样！

这真是一本寓意非常深刻的绘本！老虎先生拿出勇气寻找、做回自己的同时，也给群体带来了改变！这还是一个关于“规则秩序与自由放任”之间的冲突的故事。人类和动物与生俱来有追求自由的欲望和向往，要如何取得平衡是重点。在亲子教养追求平衡的路上，这故事特别值得我们思考！

《老虎先生来撒野》
作者: 彼得·布朗。美国著名的图画书作家和插画家，毕业于美国艺术中心设计学院（ACCD）。作品多次荣登《纽约时报》童书畅销榜，并获多项荣誉，包括美国凯迪克银奖、《纽约时报》年度最佳童书、《出版人周刊》年度最佳童书等。

《从前有一只老鼠……》森林存有的智慧

这绘本很诡异，书封明明是那么大一只老虎，书名却是“老鼠”，我们一度以为看错了！但恰恰是因为这样的书名，就更吸引人，到底这是怎样的一个故事呢？书腰上写着——“引导孩子思考强与弱、永恒与变化，培养孩子感恩、谦逊的品格，源自古印度王子教科书《五卷书》的智慧。“看来，这是一本民间故事改编的寓言故事！

书环衬是一片茂密的红森林，一群羚羊在奔跑，还有人猿、猴子和飞鸟！故事的开始，一位修行老隐士盘腿坐在树下，他在思考万物的大和小！这时，他面前有一只小老鼠窜过，眼看就要被乌鸦给抓住了！

隐士追向前，救下了小老鼠。带着小老鼠回到林中小屋，隐士准备了牛奶和谷粒。这时来了一只猫，直扑小老鼠。危机关头，会法术的隐士情急下将小老鼠变成一只猫。

就这样，晚上来了一只狗，隐士又将小老鼠变成了大狗！过没多久，来了一只饥饿的老虎！当然，我们都猜对了，小老鼠又在法术下化身为一头凶猛的老虎了！无比强壮、威风凛凛！

老鼠变成大老虎

变成了大老虎的小老鼠这下可得意了！它开始在森林里作威作福，欺负弱小。隐士教训它：“要是没有我，你不过就是一只可怜的小老鼠，都不知道能不能活到现在，别自以为是！”老虎恼羞成怒，早已忘了老人对它的恩德，厉声警告：“谁敢说本大王从前是一只小老鼠，我就吃了他！”

隐士于是忍无可忍，将它变回了原本那只胆战心惊、瑟瑟发抖的小老鼠！小老鼠跑进森林，再也没出现过。隐士又坐到树下，继续思考万物的大与小……

表面读，这只是一个平凡不过的寓言故事，甚至还有点似曾相识，但因为画面配合文字营造的古印度寓言故事场景和氛围，让这个故事多了一层迷人色彩。

孩子们总结，这是一本“狐假虎威”和“忘恩负义”的故事，但应不止于此，就像翻译者漪然（也是有名的儿童文学作家）在导读里说的：“古印度那片曾聆听过智者讲道说法的参天森林，而今已不复见，可在书本里，还有一片森林。这森林的树叶永远在摇曳、生长；这森林的模样永远在变化、更新。这片森林，就叫作：智慧。”

《从前有一只老鼠……》
文与图：玛西娅．布朗，于1918年生于美国纽约，9度荣获美国图画书最高荣誉——凯迪克奖，两次获得国际安徒生奖提名。1992年，她因对儿童文学的长期贡献而获得怀尔德终身成就奖；主要作品包括6次凯迪克银奖《石头汤》、《渔夫亨利》、《穿靴子的猫》和三次凯迪克金奖《灰姑娘》等。