翁俊民：华裔寻找身分认同 应先反省是否为国贡献

“我们很少思考说，这几十年来华裔企业家做了什么事情。97年前，大部分印尼华裔企业家会觉得自己在当地非常有影响力，这是不被印尼人所接受的。”

印尼排华应从两方面看待

他形容，印尼人一直都是谦卑和善良的人民，因此发生排华事件的时候，应该从两方面看待整件事情。

“1997、1998年发生排华事件的时候，我人在现场。我们不能因为这件事就说印尼是极端伊斯兰国家，这种情况我相信在马来西亚、泰国和菲律宾都会存在。”

他说，自己选择投身医疗和教育，而这些都被印尼人民所接受。

“医疗改善人民生活的健康，教育改变国家的命运，我觉得印尼人民都可以接受。所以，我希望说从责任和义务方面，来谈谈印尼华人的事情。”

廖建裕：落地生根效忠国家

印尼华裔学者廖建裕教授在台下发表看法时也说，作为土生土长的华裔，加入当地的国籍，就应该落地生根，而非落叶归根。

“在中国崛起的年代，海外华裔对中国有身分认同，这是无可厚非的，但不要忘记应该对自己的国家效忠，落地生根。就如翁博士所说，每个华裔都要扪心自问，自己为这个国家做了什么，不能只寄望别人对我好，我也要对别人好。”

与钟万学交情不错
“Ahok缺宗教敏感度” 

翁俊民曾任雅加达特区第17任首长，如今为印尼国营石油公司董事长的钟万学（Ahok）有不错的交情。他说，对方在宗教方面缺乏敏感度。

“Ahok会做事、勤劳、亲民，但他有个小问题，就是缺乏敏感度。印尼有逾700个种族，不是说做对的事情，就可以随心所欲。”

他说，在印尼生活不但要做好事情，更要对环境具有敏感度，不能够发表不适当的谈话。

钟万学料很快东山再起

作为印尼知名华裔政治人物的钟万学，2017年被判亵渎宗教罪名成立，获刑两年。翁俊民说，钟万学的能力是毋庸置疑的，是名出色的政务人员，因此相信他很快就会东山再起。

他也举例说，一些华裔商家或人民在敏感度方面有所欠缺。

“那个华裔商家为儿子举办婚礼，送黄金和在媒体大肆宣传。有记者就问我看法，我就直接说这样的举动损害华裔的形象。

花钱办婚宴勿炫耀

“花钱办婚宴和生日会是没问题的，最重要的关起来，不要炫耀，否则对我们是非常不利的。”

他说，身在多元种族国家，虽然印尼政府抱持宽容的态度，但还是特别提醒当地华裔朋友在农历新年期间不要去街上舞狮舞龙。

“事实上舞狮不是中国的文化，而是中国南方的习俗。孝敬父母、勤劳和诚恳才是中国的文化。”

印尼华裔掌财是“错觉”
“国家财富在国企”

另外，翁俊民否认印尼国家财富是由华裔掌握，并形容这是一种“错觉”，而这是因销售网掌握在华人手上所造成。

“印尼的国家财富是在国企，你把整个华人的财富聚集起来，都买不到一个印尼国营石油公司。”

他忆述，有次在大学演讲接受印尼电视台著名主持人娜扎希瓦（Najwa Shihab）访问时，被穆罕默迪亚协会（Muhammadiyah）主席海达尔纳希尔（Haedar Nashir）问道：“印尼国家财富，很多人都说在华裔手上，你怎么解释？”

“尽管我与印尼两大伊斯兰团体是伊斯兰教士联合会（NU）和穆罕默迪亚协会的主席都有不错的交情，但还是当着1000多名大学生面前回说：教授，很对不起，我不同意你想法。”

他说，当经济由于商家关门而停顿时，就会有“华人控制经济”的错觉，事实上国家财富都在国家和国企手里。

“经济为什么会停顿呢？这是因为华裔控制销售网，从小父母就叫我们看店，做生意是我们的本性，但不意味着经济掌握在我们手里。”

未必要组同乡会
“各自领域贡献已是团结” 

翁俊民认为，华人团结不意味着组织同乡会，只要在各自的领域为国家做出贡献，就已经算是团结的一部分了。

“我觉得‘团结’两个字敏感。团结不是组织一个同乡会之类的，就是说团结了，这是非常肤浅的。其实大家在各自的职场上做出贡献，就已经是团结了。”

他说，现在大部分印尼华商都清楚认知到，国家发展的命运跟我们不可分割的，因此一定要对国家有所贡献。

“只有华商彻底反省，告诉下一代要做正派的人，我相信以印尼人民的善良和包容，华裔融入主流是可以看到的事。”

生活富裕恐迷失自我
以行善告诫勿忘初心 

作为亿万富翁兼慈善家，翁俊民说，当商家常年生活在富裕的环境中时，就会渐渐迷失自我，所以他会以行善来告诫自己不要忘记初衷。

“所有能为祖国做的事情，我都尽力而为。可以这么说，只要印尼发生灾难，我一定在场，给当地人民一份喜乐。”

他打趣说，即便在行善过程中遭遇不幸，自己也会豁然接受，总比被报道说自己和一个女人在酒店双双毙命更好。

翁俊民说，作为有宗教信仰和家教的人，帮助别人不是一项选择题，而是必答题。

“小时候看到国家贫穷现场，我就立志要力所能及地消除贫穷，终于我的愿望算是达到了。”

由马新印合作联办的首场跨境讲堂今日在新加坡新报业媒体信托－报业中心礼堂举行，由《联合早报》前总编辑林任君主持，现任总编辑吴新迪发表欢迎词。

基于疫情关系，实体现场只限受邀观众，不过马、新、印相关媒体的社媒平台将同时直播，意味着全球网民都可同步观赏。