星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

影音

|

煲剧联合国

|
发布: 7:25am 24/01/2022

恋爱态度

伪装契约

假结婚

恋爱态度

伪装契约

假结婚

顏書韻/《只是在結婚申請書上蓋個章而已》先婚後愛的草食男純愛物語

作者:颜书韵

颜书韵/《只是在结婚申请书上盖个章而已》先婚后爱的草食男纯爱物语

當有一派人在高呼“單身萬歲”時,另一派人卻為了各種理由拼命“脫單”,若這兩種人碰撞在一起,一張薄薄的結婚證書究竟能證明或反證什麼?

ADVERTISEMENT

日劇《只是在結婚申請書上蓋個章而已》(婚姻屆に判を捺しただけですが)改編自漫畫家有生青春的同名漫畫,講述原是不婚族的設計師女主角,陰錯陽差之下決定與素未謀面的上班族男主角“偽裝結婚”,在結婚申請書上蓋章*,展開一段先婚後愛的戀愛喜劇。

以假結婚為主題的戲劇並非新鮮事,最廣為人知的便是2016年紅遍亞洲、由新垣結衣與星野源擔綱的《月薪嬌妻》。

颜书韵/《只是在结婚申请书上盖个章而已》先婚后爱的草食男纯爱物语

《月》中的女主角以派遣幫傭為契機,與男主角結成“契約結婚”,兩人嚴格上來說是僱傭關係;《只》則是女主角為償還龐大債務而向男主角借錢,並在償清貸款前滿足男主角提出的假結婚要求。兩者的共通點皆是先跳過談情說愛這一步驟,直接進入一紙證書的“愛情墳墓”,在無情感共識的前提下,建立在金錢交易的兩人同居一屋簷下的生活相貌。

呆萌又龜毛的男主角找來了日本“鹽臉系”男演員坂口健太郎主演,將草食男的純愛觀發揮得細膩有致;女主角則是在拍攝期間宣佈懷孕的清野菜名,因而有一部分觀眾表示難以入戲,會一直跳脫來看她的Oversized套頭毛衣,或為她突然的大動作捏一把冷汗。

先婚後愛的設定,其實和早年我們常聽說的祖父輩的媒妁婚約類似,只不過差別在於《只》發生在現代擁有獨立經濟和生活自主權的日本女性,而我們的阿公阿嫲可能就沒這麼幸運,必須順應時代和社會期許,和見沒超過幾次面的對象當枕邊人,廝守到老。

颜书韵/《只是在结婚申请书上盖个章而已》先婚后爱的草食男纯爱物语

劇中重複探討的是無論在交往或婚姻過程中,喜歡和愛的差異。在未有法律約束下結合的兩人,可以透過磨合彼此的喜憎好惡知悉對方,從而判斷是否適合長伴終生。一旦決定簽名蓋章,即得到了兩人的共識,要一同守護這段關係,在社會和家庭面乃至個人上都作出相應的妥協。這當中必須有多少成分的喜歡和多少比率的愛才能促成?

從偽裝的契約結婚到愛上對方

即使已踏入婚姻,不少夫妻仍不自覺假愛之名行喜歡或習慣之實,或許那便是婚姻出狀況的原因?《只》想要追問的是,僅有喜歡就結合的婚姻能撐多久?而要從喜歡跨到愛的那一邊,需要付出的努力並非“只是蓋個章而已”就能抄捷徑抵達。

《只》看似在拿結婚證書玩了一個哏,事實上卻默默傳遞出希望觀眾認真看待結婚這件事。女主角在第一集就偽裝結婚冠了夫姓,私底下雖繼續享受自由單身生活,看在社會大眾眼裡她卻已是新婚人妻。

颜书韵/《只是在结婚申请书上盖个章而已》先婚后爱的草食男纯爱物语

日本至今是全世界唯一仍在執行女性婚後必須強制冠夫姓的國家。不若華人女方在原有姓名前加上丈夫的姓氏,日本女性則是必須徹底切除自己原生被賦予的姓氏(舊姓),改成丈夫的姓氏,而且並非口頭說說而已,而是必須到戶政事務所填表格申請,在所有的個人證照和文件(比如身分證、駕照、公司名片)等完全改姓。

隨著日本社會這些年在性平和女權意識上的抬頭,社會上有越來越多聲音要求“夫婦別姓”,不過至今夫妻同姓仍是日本保守派主流,因而有部分女性為了省卻麻煩選擇不離婚或無法律保障的“事實婚姻”,以便在職場上沿用原有的姓名。

劇中女主角亦面臨同樣的情境,一會兒是大加戶明葉,一會兒是百瀨明葉,就算是偽裝婚姻,一喊出名諱即套上了另一張臉孔,也許就像套牢的婚戒一樣,讓人不得不去承擔背後的意義。

颜书韵/《只是在结婚申请书上盖个章而已》先婚后爱的草食男纯爱物语

颜书韵/《只是在结婚申请书上盖个章而已》先婚后爱的草食男纯爱物语

值得一提的是,雖然男主角是所謂的高富帥,卻毫無戀愛實戰經驗,這種典型的日劇設定看似不切實際,但縱觀日本社會愈發“草食化”的愛情觀趨勢,現實中不無可能發生這樣的案例。根據東京大學的調查,2015年全國18到39歲的成年男性當中,無性經驗的比例佔全體的四分之一,甚至近年來“草食化”也吹到了女性族群裡。

難怪《只》在去年底一眾兵敗如山倒的下滑收視慘況中異軍突起,收視雖未見亮眼突破,但卻隨著每週劇集的小小推進穩步上揚,證明了如此溫和的純愛劇種仍十分受歡迎,也間接反映了日本社會對戀愛的保守態度。

*注:在日本,許多公文如銀行文件、房屋契約、結婚申請書等都必須使用個人蓋章取代簽名。

更多文章:

黃愛玲/《神探具景伊》有趣,可細膩不足
魚兒水中游/《Euphoria》迷幻繽紛下的破碎青春
羅賢達/《兒媳記》“Alpha Male”和女性覺醒的角力 
黃愛玲/《The Innocent》懸疑劇的典範之作 

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT