有沒有人好奇過,為什麼年糕在馬來語中叫Kueh bakul?Kueh bakul ,字面直譯是“籃子糕”,可是,有籃子嗎?籃子在哪裡?
ADVERTISEMENT
問中老生代,不少人依稀記得小時候看過長輩用竹籃蒸年糕,原來,在金屬模具出現之前,人們都用竹篾編織的籃子蒸年糕,墊著蕉葉、裝在竹籃裡蒸制的年糕,是本地年糕的原貌,因此,峇峇孃惹和馬來人把年糕稱為Kueh Bakul。
從小看外婆蒸年糕的黎豔芳,長大後離開家鄉,每當年關將至,記憶中外婆徹夜守著柴火蒸年糕的畫面就格外清晰鮮活,讓她很想自己也來開爐蒸年糕!2017年,她和另一半林志華跟一位臺灣朋友學會做臺式桂圓年糕後,開始在自家廚房練習蒸年糕。堅持自己磨米,也堅持要用香蕉葉,長時間大火蒸,一次又一次的嘗試,終於把本土版桂圓年糕做出來!(報道:本刊特約 張佩莉 | 拍攝/剪輯:本刊 林芷桑)
相關視頻:【新年特輯】年糕小吃 香甜軟糯傳統年味
延伸閱讀: 【步步高昇/01】:Kueh bakul,遺失籃子的年糕 【步步高昇/02】:年糕延伸吃法 【步步高昇/03】:在家開爐做年糕 【步步高昇/04】:港臺共享年味——蘿蔔糕
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT