星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

专题

|

年刊

|
发布: 7:03am 30/01/2022

快乐家庭

年糕

Pengat

快乐家庭

年糕

Pengat

【步步高昇/02】年糕延伸吃法

报道:本刊特约 张佩莉,摄影:本报 刘剑英,部分图片由受访者提供

本地飲食作家知食份子林金城曾經指出,本地的傳統源自廣東版本,當地是用竹葉墊底,傳到南洋後改成香蕉葉,因隨處可得之故。乍看之下,本土年糕和港臺的糖年糕相似,但又有很多不一樣的地方,其中最大的差別,除了蕉葉,就是製作方式了。

【步步高升/02】:年糕延伸吃法
年糕、芋頭和香蕉一律切長條,寓意長長久久。

在本地,雖然很多人已簡化了工序,直接用糯米粉蒸制年糕,也捨棄了蕉葉,讓年糕穿上一身輕薄的塑料外衣,但我們還是可以買到由磨米漿開始製作、旺火蒸上十幾個小時的傳統蕉葉年糕。

ADVERTISEMENT

這種年糕外表不起眼,但吃起來軟糯清甜,即使放久了,只要稍微蒸熱,馬上恢復軟Q彈牙,口感不幹硬不黏牙,不會吃得一口粉,也不會韌得像嚼橡皮筋!

又因為經過長時間蒸制,所以本土年糕極耐儲存,放一年半載不是問題。別人大年初一後就忙著清冰箱,年糕也要儘快吃掉,但我們可以不慌不忙,留到正月二十天穿日,用香甜軟糯的炸年糕幫女媧娘娘補天!

市售糯米粉大多摻雜了其他米粉,雖然便捷省力,但蒸出來的年糕遠遠比不上直接用糯米、耗時耗力蒸制的年糕。

——能夠吃到真正的古早味年糕,並且打自心裡覺得年糕好吃所以喜歡吃,是值得慶幸的一件事。本土傳統蕉葉年糕,值得我們引以為傲。

【步步高升/02】:年糕延伸吃法
馬術㛔:希望更多人認識Pengat,把娘惹古早味傳承下去。

飲食文化源遠流長的峇峇孃惹,吃年糕的方法也和做菜一樣細膩,除了蒸軟沾椰絲,也會用來煮Pengat──一道以純椰漿、芋頭、香蕉和年糕烹煮的應節甜湯。

從外表看,Pengat和摩摩喳喳(Bubur Cha Cha)頗像,但本地名廚馬術㛔(Amy Beh)毫不含糊地指正說道:“它們是不一樣的東西,Pengat是重要節慶上的必備甜品,譬如新年和婚禮,都少不了Pengat,摩摩喳喳則是家常甜品;Pengat以純椰漿煮成,質地比摩摩喳喳濃稠,對於材料的選用也更講究。”

以馬術㛔自己的娘惹家庭為例,“我外婆煮的Pengat只有芋頭和香蕉,後來增加了年糕,對她來說,3種材料已經是極限,不能隨便亂加東西,那是糟蹋了Pengat!”

馬術㛔是半個娘惹,來自檳城,爸爸是潮州人,媽媽是娘惹,Pengat是她童年記憶裡一道充滿儀式感的甜湯,“可惜很多人不知道Pengat,誤以為那是摩摩喳喳,導致這道古早味慢慢被人遺忘。”

據悉,Pengat是馬來人的傳統椰漿甜點,娘惹將之精緻化,成了重要節日裡的應節甜品,尤其是元宵節,更少不了甜膩醇厚的Pengat,煮Pengat,吃甜甜,為新年畫上圓滿的句號。

【步步高升/02】:年糕延伸吃法
香蕉首選大王蕉或大力蕉,蕉肉紮實,口感比一般香蕉略硬,最適合用作烹煮。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
白底帶紫紋,就是馬術㛔心目中的好芋頭了!

一起來學做Pengat 

材料:芋頭 600g、年糕分量隨喜(切條)、半熟大王蕉/大力蕉 250g、濃椰漿 1杯、淡椰漿 3杯。椰糖 125g(切碎)、白砂糖 50g、鹽 半茶匙、香蘭葉 4片。

【步步高升/02】:年糕延伸吃法
01. 香蕉去皮切片,清水500亳升加入白砂糖約60-65克煮沸,放入香蕉煮8-10分鐘,撈起備用。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
02.芋頭去皮,切成三等份的方塊,大火蒸20-25分鐘至七成熟,攤涼後切條狀。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
03.加入芋頭,繼續以文火烹煮10-15分鐘,加鹽調味。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
04.加入濃椰漿、香蕉和年糕,馬上熄火,裝碗上桌,趁熱享用。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
05.加入濃椰漿、香蕉和年糕,馬上熄火,裝碗上桌,趁熱享用。

Pengat製作要訣分享

芋頭:檳城芋頭是馬術㛔心目中最優質的芋頭,“身形較長,兩頭尖,切開後,紫紋多又清晰,口感粉糯,可惜已很難買到。泰國芋頭也不錯,切開後看到白底帶紫紋,就是好芋頭。”

料理芋頭時,她的秘訣是不用水洗,“因為芋頭碰水後會大量分泌黏液,變得滑潺潺,不易下刀。芋頭不洗,直接削皮,削完皮後,用布擦拭乾淨,就可以烹煮了。”此外她也不忘提醒:“芋頭‘咬手’,會令皮膚紅腫發癢,處理時最好戴上手套。”

香蕉:香蕉首選大王蕉(Pisang Raja),因為蕉肉紮實,口感比一般香蕉略硬,最適合用作烹煮。但大王蕉在市面上是可遇不可求,可用大力蕉(Pisang Rastali)取代。

馬術㛔強調:“香蕉必須選擇半熟,吃起來才會爽口。”芋頭粉濡,香蕉爽口,年糕香軟,這是Pengat的精髓所在。

香蕉去皮後會氧化,顏色變得黑黑髒髒,這是娘惹絕對不容許的。“我家的做法是煮一鍋糖水,把香蕉煮一煮再撈起,蕉肉不但不會轉黑,還會散發金黃亮澤,酸澀的味道也沒有了,變得更香甜。”

椰漿:Pengat以純椰漿烹煮,椰漿的好壞,直接影響Pengat的風味。馬術㛔選用兩種椰漿──濃椰漿和淡椰漿,所謂濃椰漿,就是現刨椰絲加少許水搾取的第一輪椰漿,色呈乳白,質地一如鮮奶油般濃稠醇厚。之後再加水搾取的椰漿就是淡椰漿。

“如果買不到鮮搾椰漿,也可用品質較好的包裝濃椰漿,50毫升裝的包裝濃椰漿加600亳升清水稀釋,就是淡椰漿。”

她再三叮嚀:“煮椰漿要用文火,不要過度加熱,以免油水分離。”除了糖,馬術㛔也會加一小撮鹽,她解釋道:“這是娘惹慣用的料理手法,因為椰漿容易膩口,加一小撮鹽,就不怕吃膩了!”

年糕:年糕的烹煮時間視其硬度而定,如果年糕很硬,可以多煮一會,但要注意不要讓年糕黏底。如果年糕很軟,可以在上桌時才加進碗裡。

【步步高升/02】:年糕延伸吃法
新年就要吃甜,與家人分享甜膩膩的Pengat,是馬術㛔和王惠貞(左)從娘惹家庭繼承下來的傳統。

晾肉年糕炸麵包
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
肉乾年糕炸麵包,復古又創新的懷舊古早味!

年糕是我們的年味,肉乾是馬新兩地華人專屬、獨一無二的南洋年味,從肉乾延伸而來的肉乾麵包,則是風靡一時的本土第一代三明治。線上美食生活雜貨店品牌“釀Niàng Republic”創辦人趙奕川把三者結合,創作了晾肉年糕炸麵包。

“釀Niàng Republic”以怡保為基地,趙奕川也入鄉隨俗,跟著廣東人把肉乾稱為“晾肉”。晾是晾曬的意思,把肉晾在通風處使乾燥,用炭火烤得噴香的晾肉,是上個年代人們心目中的絕味珍饈。

“晾肉麵包有蒸和烤兩種做法,蒸麵包版會淋上甜鹹的滷汁,烤麵包版則有青瓜,麵包會搽牛油。”趙奕川侃侃而談。在沒有漢堡包和潛水艇三明治的年代,夾著肉乾和肉鬆的晾肉麵包,是每個小孩夢寐以求的珍品小吃。

配合農曆新年,他特別構思了加入年糕的油炸版,肉乾鹹香,年糕甜糯彈牙,麵包香口鬆軟,古早味里加入新元素,拼出創意火花。

為了使面衣酥脆,調粉漿時還刻意用了以羅果子鹽(ENO),這也是他向古早味敬意的一個動作。在早年,以羅果子鹽以快速消除熱氣和腸胃不適見稱,除了保健,人們還會把它用在烹飪上,“油炸食物時,加上以羅,成分裡的小蘇打釋放大量二氧化碳,讓炸物更酥脆! ”

──這麼一道結合古早味、前人智慧和新創意的年糕延伸小吃,怎麼可以不試試呢?!

【步步高升/02】:年糕延伸吃法
趙奕川和母親呂銀玉費盡心思,帶來複古又創新的懷舊年糕小吃。

一起來學做晾肉年糕炸麵包

【步步高升/02】:年糕延伸吃法
1.麵包中間劃開,小心不要切斷。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
2)塞入年糕和肉乾。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
3)把麵粉、粘米粉和水調成柔滑無顆粒的粉漿。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
4)加入原味以羅,快速拌勻,靜置1-2分鐘,當泡泡大量冒現時就可以使用了。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
5)把麵包均勻地裹上粉漿。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
6)用150-160℃的熱油炸麵包,面衣轉成金黃色即可起鍋。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
7)起鍋前轉大火,用高溫逼出油分,麵包吃起來就會更清爽酥脆。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
做肉乾麵包專用的甜味長條形麵包,可以在販賣肉乾麵包的攤子買到。(照片由趙奕川提供)

 
雞蛋煎年糕
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
古早味雞蛋煎年糕,吃出最純粹的幸福年味。

坊間最常見的年糕吃法,大概就是芋頭番薯炸年糕了,芋頭粉糯,番薯綿密,年糕軟Q,裹上酥脆面衣,厚得像本書似,單吃也很豐盛。把時間往前推,兒時那個生活條件不是太優越的年代,雞蛋煎年糕已經算是最奢侈的年糕吃法了。

“在我小時候,雞蛋是蠻貴重的食材,想吃roti canai加蛋,就要自己帶雞蛋出門,讓小販加進煎餅裡。過年吃年糕,切片裹蛋液煎香,大人小孩就吃得很滿足了!”趙奕川笑著回憶。

問過一些朋友後,他又發現,原來雞蛋煎年糕是同代人共享的童年記憶,長大後,生活水平提升,物質生活豐裕了,樸實無華的雞蛋煎年糕也慢慢被遺忘。

雞蛋煎年糕看似簡單,實則頗考廚藝和耐性,下廚做示範的趙媽媽呂銀玉分享說道:“年糕沒上粉,每次只沾到薄薄一層蛋液,不夠覆蓋整片,至少要重複裹和煎3遍,少油小火,耐著性子慢慢煎,才能為年糕裹上金黃色蛋皮!”

這個新年,不妨返樸歸真,吃一口雞蛋煎年糕,回味童年時單純又樸實的幸福年味。


一起來學做雞蛋煎年糕

雞蛋煎年糕:材料:雞蛋、年糕(切片)

【步步高升/02】:年糕延伸吃法
1)雞蛋拌打均勻。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
2)把年糕裹上蛋液。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
3)少油小火慢煎。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
4)蛋皮定形後,再裹一層蛋液繼續煎。
【步步高升/02】:年糕延伸吃法
5)至少裹3次蛋液,直到年糕被金色蛋皮包覆為止。

延伸閱讀:

【步步高昇/01】:Kueh bakul,遺失籃子的年糕

【步步高昇/02】:年糕延伸吃法

【步步高昇/03】:在家開爐做年糕

【步步高昇/04】:港臺共享年味——蘿蔔糕

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT