許雪翠｜你看看你，把這裡弄得這麼亂！

封面是凌亂的場景，撒了一地的水彩瓶子、畫筆、文具和畫紙，還有一幅畫家的眼鏡！“這還真的有點兒亂！”小禹笑著搖頭。我說是呢！有時候創作大概很難做到很整齊，有時候靈感來了，亂一點是被允許的？

翻開環襯，也是一片凌亂，但在這凌亂堆中，躺著一個老爺爺，這是他的煩惱嗎？嗯，也像是我們的煩惱，煩惱的時候，總覺得世界一片凌亂，剪不斷，理還亂不是嗎？

故事開始了，是坐在潔淨明亮的辦公室裡的總統先生！這總統先生坐著覺得很無聊，決定去部長辦公室看看。來到部長辦公室，我的天！辦公室裡簡直像是剛打完戰！桌上堆滿文件，桌子周圍都是散開來的書，桌子底下還有四散的紙張，亂七八糟！“都沒有路走了！”小禹感慨。

看著這凌亂不堪的辦公室，總統大人怒吼：“你看看你！把這裡弄得這麼亂！”說完以後，他覺得心情好多了！留下了雙手都握著電話筒、忙得不可開交的部長先生。捱罵的部長先生於是好好的收拾了桌面，把資料整理好，丟掉不要的東西，打掃乾淨，花了很長的時間，他總算收拾好，可以下班回家了。

回到家裡，走進廚房。“OMG！這裡跟他的辦公室一樣亂！”小禹驚呼：“這也太亂了吧！”很顯然，這也是部長先生心裡的話，他也怒吼：“你看看你，把這裡弄得這麼亂！”然後轉頭走出廚房，到客廳去看報紙。

在這麼亂的廚房中間，站著一位很忙的媽媽。她在準備晚餐，她的孩子在地上推開了一卷吸油紙，但奇怪的是那位下班回到家的父親，看到凌亂場景，滿是怪責與不滿，卻沒有上前抱起孩子，而是轉身“逃離現場“，這會不會是部分家庭的現實寫照？

同樣的，部長太太煮好飯菜，烤好點心，清理桌面和櫥櫃，倒掉廚餘垃圾，一個人帶著幼兒打掃清理，總算全部整理乾淨。看著這熟悉的畫面，這是多少家庭廚房的場景呢？接著，部長太太走到房門口，打算叫大一點的孩子吃飯。打開房門的那一剎那！“OMG！”這回我跟小禹一起喊。

滿地遍佈玩具！小孩站在椅子上畫畫，畫布上也是一團糟！書架上的書七零八落，若要用一句話形容這房間，阿妹說：“慘不忍睹！”果然，部長太太生氣了，對著這慘不忍睹的房間大吼一聲：“你看看你！把這裡弄得這麼亂！”然後命令孩子立馬收拾乾淨。

這房間要打掃乾淨還真不容易，單是歸納整理和“斷舍離”，都得花上不少精力和時間。這看起來“不太可能”的任務，小孩還是一點一滴地完成了——收拾玩具、整理書桌、書櫃，我們於是討論了一件事：“收拾，只要開始，便不難。”原來“不怕慢，只怕站”這句話是用得上的！收拾好的房間很整齊，看起來好舒服。

但這時小孩不想吃飯了，他從窗戶爬了出去。他來到一個棚子前，原來是流浪漢的居所，這裡同樣是亂七八糟的場景，但卻不讓人意外，或許這是“刻板印象”？小孩卻也忍不住對流浪漢說：“你看看你！把這裡弄得這麼亂！”後來，流浪漢也花了很長時間將生活環境整理乾淨了。

這時他聽到熱鬧的聲音，原來是總統車隊經過，一眼望去，煙囪排放黑煙，髒水流進河流，很多人在抗議，流浪漢於是跑到總統先生面前大吼：“你看看你！把這裡弄得這麼亂！”

看到這裡，我們笑了！一開始責怪部長弄亂辦公室的總統大人，原來弄亂的是更大的局面！那是自己的國家，人民的生活！所幸這個總統大人是懂反省的，他回去以後召集官員，動員拆除汙染工廠、改造老舊房子、撿垃圾、種樹、清理下水道……工程浩大，但總算把城市弄得煥然一新！

故事的最後，總統先生和部長一家人，還有流浪漢一起在草地上野餐。大家吃飽喝足，地上卻都是果皮和油膩餐具，亂七八糟！這時，遠遠的，來了一位清潔工人……大家一起收拾乾淨了！

這是一個很簡單的故事，用重複循環的故事節奏，情節連貫推進，不多加敘述，讓讀者自己去聯想。

作者說：“‘你看看你，把這裡弄得這麼亂’這句話通常是權力高的人在說，大人罵小孩，男人罵女人，老闆罵部下，所以我決定這句話，到最後是由社經地位最低的流浪漢，送還給總統。”

記得劉旭恭在一次受訪時說過：‘孩子讀的是故事，不像大人總是想講道理。”這真的說對了，很多家長大概會用這繪本“教導”孩子收拾打理，但對小孩來說，這真的就是一個故事，一個好聽的故事！

作者說：“如何導讀那是我不能控制的。我曾自我檢討：為什麼一定要收拾得整齊乾淨？”書中所描繪的凌亂場景，其實也充滿生命力，亂中有序是不是可以被接受？這也值得我們思考。

作者想要表達的意思遠比表面的故事深遠，這是一本有意思的繪本啊！

《你看看你，把這裡弄得這麼亂！》

作者：劉旭恭，1973年誕生，臺灣人；畢業於臺大土木系研究所的劉旭恭，曾做過工程人員、校車司機、研究助理及監工，目前專職寫作及畫畫。他著有多本繪本著作，包括有《好想吃榴槤》、《只有一個學生的學校》、《一粒種籽》、《請問一下，踩得到底嗎？》等。

2002年以《好想吃榴槤》獲得信誼幼兒文學獎佳作，2006年以《請問一下，踩得到底？》獲得信誼幼兒文學獎首獎。曾獲好書大家讀年度最佳少年兒童讀物、2014時報開卷最佳童書、2014陳伯吹國際兒童文學獎年度圖書（繪本）獎、2015意大利波隆納國際童書插畫展入選等。