风霜刀剑伴我行（上）/李青松（槟城）

数日后，接到一纸应试通知，我兴高采烈，但也不免忐忑难安。那天一早，拖着几百斤重的步履，到坐落于梹城莲花河街的报社报到。

 当天的主考人是该报主笔，他才坐定，便三句不离本行，向我讲述记者职务是多么繁杂及艰辛更要经得起挑战！

● 为民请命，伸张正义

“ 我兴趣浓厚，加入这行业，就决心要磨练。不敢说，志在揭发社会的黑暗与不公，要为民请命，伸张正义！ ”

“ 我只想做一个有担当，敢言敢写称职的记者 ”，这是我当天滔滔不绝，充满自信的一番说话。

 接着，我又被引见身兼英文秘书的副经理，他递过来两页英文稿，示意我将之译为中文，以一小时为限。

 文稿从头到尾阅读了，英文水平低劣的我，心慌意乱，眼看半小时很快流逝，却译不出几个字句。后半小时，更是心焦如焚，便胡乱译一通，总之牛头不对马嘴不知所云。记得中途，英文秘书要我放下笔，他操着英语向我发问如下的3项：

“请回答我你的姓名。”

“你目前是否结婚了？”

“请略讲述你的家庭概况。”

我硬着头皮，以几个浅白英文单字应付过去。

 然后，他再丢下这句 ：“回去等消息。”

一周过去，诚如所预料，音讯杳然。

 我大哥见我对记者一职竟是如痴如迷，不忍我大失所望，便再拜托几位与该报总经理过从甚密的人士，从旁美言，大力推荐。

皇天也真不负我大哥的苦心，几经波折，我终能跨入报社门槛，但先得在广告部当名招徕员。总经理接见我时频频地劝诱：

“ 李先生, 年轻人只要有股冲劲和意志力，招广告最合适，收入比较丰厚，你先来试试。”

我把“招广告”看作记者垫脚石的权宜之计，但绝非我投身报界的意愿，也就不再推却，暂且在广告部磨砺以须。

时值年关，广告部主管交给我一大叠新春贺禧宣传单与表格，让我去广招贺年广告。

一连十多日疲于奔命，总算招得数十则新春贺词。也庆幸我有姐夫在商场上广结人缘，他的几位同业，先后允诺给我来几个版位相当的“新春礼篮”应景促销广告，我的业绩积累下来总算有个成数。

 说什么都好，我还是要重申，广告招徕员绝非我长远要苦干，晋身报业的志愿。

一天，我不再犹豫，去叩了总经理办公室的门，坦然的对身居高位的他这么说。

“我不想干了！”

“那你想干什么？”

“我就想当一名外勤记者而已！”斩钉截铁，这是当时面对报馆职权高高在上的领导统管；而我只不过是广告部一名新丁，陈述初心， 做出心志坚毅的表态！

总经理立即唤来了采访主任，对他提点说着：“这位李先生爱做记者，就交你部门去调派，安排工作指导他一下。”

● 广告招徕员至外勤记者

瘦削、高个子的采访主任领命后，初时拟安排一位资深记者来“带”我出道，到市议会做名见习采访员，只是该林姓同事每天都独自径往市议会，从不来报馆引领我，我心中直起疙瘩，百般不爽。

主任翌日便更改他的部署，安插我跑教育局，起初训练我写些教育方面的见闻，间中也采访教育界一些知名人士，以及教育方面的特写。

当时的教育局长是位洋佬，个儿特别高大伟岸，但头发稀疏得几乎掉清光快成秃头。我望而生畏，并不是怕见到他的光头，而是他一口十句我听懂半句的洋腔，让我陷入“鸭子听雷”的窘境。幸有曾是我中学导师的一位同业，不时为我解困，才不至于在每次险交白卷中过不了关。

许是采访主任早已洞悉我的外文程度在哪一个层次吧，便迅速把我调换去“跑”一字之差的“体”育新闻。

再好不过了，只要是能当上记者，任何领域的新闻，我都要放胆去“跑” ，哪怕要万倍勤奋苦练。

别看我一副修长身躯，两条瘦削的长腿，让友伴戏称是一双竹筷，也似乎可印证此君平日乃多涉及运动有以致之。其实，除了那些年每天踏脚车上学，勉强说常有在牵扯全身筋骨，但对时兴的运动项目，诸如打羽球乒兵等，除了一窍不通，根本也没有兴趣。

采访体育新闻，我得先从小型足球赛着手掀开篇章，于是，不时可见我出没于柑仔园草场的身影，我乃到此观察恰逢当日出赛的小型足球队。

说着惭愧，除了懂这些个“前锋” 、“后卫” 、“射门靴”、“倒钩破门” 的词儿，每一队足球有几位球员？我都不能谓之了若指掌。枉称还曾参与校队在四坎店草地上出过赛，踢飞那么几粒足球的球员。

终于掌握到足球赛的基本法则，譬如一场球赛的法定时间与积分法，加上后卫、前锋 、倒钩破门等，这一丁点的词儿知识把关，拼凑连缀起来，总算似模似样，将当天的“逍遥甲”对垒“逍遥乙”，两队赛情一清二楚做了翔实报导，得可翌日见报。

当天若没有重点体育新闻，我会被指派到其他社区去采访。一次前往远离市区的浮罗山背，是日举办一顶农产品展销会，恭请首席部长莅临主持下午6点的揭幕典礼。5点指令下来，骑着50CC小型老旧摩托车火速前去。

超逾一小时的路程，到达时已是万家灯火，开幕仪式刚过，部长致词也告完结，只有四处找同业央求复印一份部长的演讲稿，疾驰报馆，振笔疾书好交差。

这赶时赶稿的事，还真难不倒我，最怕的是在回程途中，刮起大风随之滂沱大雨，而摩托车后座这时忽地越来越沉……

记住了同业的好言相告：“ 这时就千万别转头回望，那会是吓破胆，也可能酿成车翻人亡的悲剧……” 原来车后座越沉，是因有个披头散发的女人坐着笑着……

突发性的晚间任务，8点要去探查劳工部长出面斡旋“职工会与资方”两造的谈判结果。

职工会所杳无人迹， 探得主席居处，门牌几号一无所知，这就得大海捞针哩，紧张焦虑免不了，争分夺秒，非得有007片集主人翁的查探技谋，才不至于打对台的那家大报翌日版面套色、图文并茂、赫然在封面版现出，我报却连报屁股也没半只字，我罪何以堪！？

● 转去“跑”法庭，锻炼心志

但我把这一切都视为锻炼心志的途径。过了一年多，我又申请转去“跑”法庭，目的是望能从中学多一些英语。开始当然遭受不少同业奚落及嘲讽，也都在立志要苦练, 万事全力以赴之下，羞愧与难堪也就被克服，都不当一回事了。

法庭的初审案件是循序渐进的，让我不至过于紧迫而可自我调适作业步骤，间中还会有通译员，对我也是件好事。在专注的摸索、推敲，再精准的掌握案情进展下，终于慢慢摸到门路。

一次面遇低庭的李法官，他赞我某些案情写来有板有眼，也还有进步空间，这对我无疑是莫大的鼓励，加添不少信心。也曾有犯错的一次，那差点损及人缘极好的通译王君声誉。事因我在报导一则庭讯结案时，实只须写明：案情权交某某推事审理，我却以为要段落分明，便加注“王某某通译” 。

讵料，“一目十行”的某位编辑同事，竟把王通译看为被告，于是乎，〈王XX面临最高X年监禁〉，发布于显著版位【庭审新闻】为大标题。 幸好及早察觉，否则要我怎向王君说分明？（明日待续）