黃明志給人的印象時而正義,時而爭議。這回反諷政府的作品被指唱出社會心聲,下回不指名唱泱泱大國的網絡現象,被對號入座禁播;〈擊敗人〉用頂真修辭法大玩粗話諧音哏,被指教壞人;〈Ali, AhKao dan Muthu〉又備受愛戴,各族傳唱。他不認為矛盾,且強調所有創作都是認真的作品。“生活有色色的時候,也有很低賤、道德感很重的時候,也會有罵人、被罵的時候,甜蜜、憤怒的時候。”黃明志說,“我的創作就來自這裡。”
報道:本刊 白慧琪
攝影:本報 陳啟基
ADVERTISEMENT
黃明志這回帶來賀歲電影《辣死你媽傳人》(Nasi Lemak 1.0),首映記者會有媒體旁敲側擊問起電影中粗話諧音哏和“色色”的畫面,他沒正面回應。倒是此次專訪,問及這些元素他毫不閃躲,一一應答。
他給人的印象時而正義,時而爭議。這回反諷政府的作品被指唱出社會心聲,下回不指名唱泱泱大國的網絡現象,被對號入座禁播;〈擊敗人〉用頂真修辭法大玩粗話諧音哏,被指教壞人;〈Ali, AhKao dan Muthu〉又備受愛戴,各族傳唱。
他不認為矛盾,且強調所有創作都是認真的作品。“生活有色色的時候,也有很低賤、道德感很重的時候,也會有罵人、被罵的時候,甜蜜、憤怒的時候。”黃明志說,“我的創作就來自這裡。”
普通会员 | VIP | VVIP | |
---|---|---|---|
星洲网平台内容 | |||
星洲公开活动 | |||
礼品/优惠 | |||
会员文 | |||
VIP文 | |||
特邀活动/特级优惠 | |||
电子报(全国11份地方版) | |||
报纸 | |||
傍晚7時,太陽就快下山,趕場的黃明志終於來到報社。拍好照坐定位,很難不注意到他沉重的眼皮,疲態盡顯,“是累,是累,可是還是可以談。”他自導自演的電影《辣死你媽傳人》(Nasi Lemak 1.0)1月20日首映,緊接車輪戰跑宣傳,連續幾天只睡兩三個小時。電影宣傳是這陣子新安插的工作,原有的日程都照舊,只剩睡眠時間可以壓縮。
對比2011年《辣死你媽2.0》,他所飾演的黃大俠瘦了幾碼。2016年胃潰瘍開刀後,就從九十公斤瘦到現在六十多公斤。即便生過一場大病,熬夜工作的形態還是沒變,“所以MCO(行動管制令)是這10年來唯一最放鬆的時候。”
電影裡黃大俠的講話方式、笑料與平時YouTube頻道里的黃明志非常相近。原來當年寫好的角色沒人演,投資方和當時的監製提議讓他親自上陣,才又花了2個月改寫劇本成自己能駕馭的角色。現任監製卓漢文也說,黃大俠與私底下的黃明志確實相似。
不過,少了鏡頭、燈光,面對面受訪的黃明志感覺又更沉穩些。講話沒那麼多動作,咬字不那麼刻意,語調也不太講究抑揚頓挫。一說到創作內容與自由,更是加快語速,說出想法又立即舉例佐證。要不是經紀人在旁劃圈圈提醒時間,或許他還能再多說自己的想法。
我只是把kopitiam聊天話題編成歌曲
打從2006年YouTube創立隔年,黃明志就註冊賬號“Namewee”發表作品。一首〈麻坡的華語〉用最在地、市井的語言唱出“語言沒有標準性,只有地方性”,一炮而紅。隨之〈Negarakuku〉,影射警員貪汙、種族政治等等,被指侮辱國歌,有損國譽。此後樁樁件件,有人已在維基百科整理好“黃明志相關爭議”專屬條目。
“我現在想平反,其實我那時做的也沒有什麼,都是大家心裡想的話,或者在kopitiam聊的話題,我只是把它做成歌曲而已。”黃明志認為,如今很多人不滿政府實施的政策都會在臉書開罵,興許罵得更兇,而他只是做成歌曲。
也差不多是那時候,他開始戴起招牌毛帽。起初只是覺得顴骨太高,戴上毛帽遮掩,希望看起來和善些。是非變多,毛帽變成他躲避警方追擊的道具,久而久之變成“黃明志”的形象辨識。此後,戴上毛帽,他就準備好心情,出現在熒幕、公眾前。
十幾年來,一次又一次被舉報,被傳召問話,爭議那麼多,黃明志並不認為自己踩線。“應該說它本來就在,不是我去製造的問題。”作為創作人,他自認有責任去反映社會、人們的心聲,“你們所謂很敏感的東西,都不是我做出來的,是它本來就在。”他拿情歌類比,情歌唱進聽者心坎,是因為他或她曾經有過類似的分手,有所共鳴。社會上起起落落、不公不義的事,人人感同身受,而他只是寫進歌裡。
再問許多創作含粗話諧音,遊走在粗俗或低俗邊緣,是否在挑戰社會的接受程度?他也否認。他說作品多發佈在YouTube和臉書,沒有觸犯平臺規範就不會被取下。“我沒有挑戰任何東西,這個東西(粗俗、低俗)應該說沒有對錯,是喜好的問題,他們(觀眾)喜歡或不喜歡。”
也許他又想平反了,如今也有毫不掩飾主打粗俗、低俗的YouTube頻道,是觀眾開放了,還是黃明志一早就跑得太前了?
高反差創作內容,反映真實人生
“對我來講,創作是自由的,針對什麼主題,就會放什麼題材。”黃明志一下舉了很多例子說明風格。寫一首歌給心儀的女生,歌詞當然不適合罵粗話;寫一個黑幫角色,不罵粗話就不夠襯托角色。“是它(作品)本來就需要,我只是創作,賦予這個作品、電影、影片生命。”有關男女情慾的歌,會用到諧音哏,或MV女主角演出,他也認為是配合作品路線所需。
他也知道很多人這麼看他,突然很認真唱一首歌,下一首又亂七八糟,到底什麼時候才要正經?“可是對我來講,每一首歌我都是很認真,花很多很多的心思去完成的。”對於粗俗、低俗的質疑,黃明志一再強調,那些是配合作品風格,賦予作品生命的元素。
至今他發行了9張專輯,其中2016年、2017年和2020年入圍了臺灣金曲獎最佳國語(華語)男歌手,音樂才華算是獲得肯定。他自認什麼類型的作品都做過,而且持續做著,“要聽很深入的,間隔幾首就有。”
黃明志說了好一長串,一個人從出生到死亡,早上起來到晚上睡覺,面臨各種喜怒哀樂。出門約會遇到塞車也會發火,翻報紙讀到政治新聞會生氣,下班回到家人身邊會很溫馨,一個人不可能戀愛從早談到晚。“如果藝術、創作來自生活的話,生活就有喜怒哀樂,也是有膚淺、深入。”
“所以你跟我說‘你的創作很膚淺叻!’等一下,下一首,不要緊張。”作品裡的激進、批判、粗俗、甜蜜,看似矛盾且反差,黃明志直言,那些才是正常的人生。
自認因世代鴻溝差距,“長輩緣”不好
如此反差多樣的黃明志,在臺灣被稱作“鬼才”,還和許多大牌藝人合作,例如黃秋生、蕭敬騰、王力宏、動力火車等。在馬,他其實也常和各族音樂人合作。向他提出粗略觀察,這幾年在臺灣大受歡迎,在馬來西亞卻還是不被理解和抨擊,兩地形象很不一,他不怎麼認同。
在他心中,馬臺兩地的差異是發表自由。他的創作取材自生活,不管在馬、在臺或任何地方都能創作,缺的是發揮、發表作品的空間。“每個國家都應該讓藝術創作更自由自在,因為那反映了社會。如果這個不可以那個不可以,就會限制,看不到作品最真實的一面。”
他享受臺灣自由的空間,2020年的電影《你是豬》(BABI)預想在大馬肯定不過關,直接不申請送審。電影最終在臺灣上映,還入圍金馬獎最佳電影主題曲。不知是否如他所料,《你是豬》在馬被投報,2021年7月,監製卓漢文被控未獲得國家電影發展局(FINAS)準證,參加發行以“BABI”為題的電影和展示該電影海報。
至於此次新作《辣死你媽傳人》(Nasi Lemak 1.0)被列為18禁,黃明志坦言,監製上訴了3次,非常積極努力爭取。比起上一部《孟加拉殺手》被禁,多年後被刪減片段解禁,新作只有幾處消音,他正面看待。而且《辣死你媽傳人》也獲得“強制上映”(wajib tayang)保護,能在影院最大影廳連續放映14天。
這又回到創作和發表自由的議題。黃明志希望電檢人員年輕化,制度必須與時並進。“電影如果不開放,創作如果不自由,就很難真正透過電影表達社會真實發生的事情。”
黃明志認為,反對他的多是年長一輩,不明白媒體自由、創作自由、出版自由,卻享用著一點一滴爭取回來的權利。年輕一代有很多不同平臺接收不同資訊,瞭解自由可貴,還有馬來青年相挺,“所以很明顯不是種族的問題,是世代的差距,我相信大部分年輕人明白我在做什麼。”
行文到此,很好奇讀者的反應。看報紙的,透過臉書、Instagram,抑或經黃明志分享而點擊到這篇專訪的,來自不同國家的,會否讀到不同的黃明志?
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT