星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

读家

|
发布: 4:55pm 23/02/2022

马来鬼

马来鬼

阿唯啊啊 / 從百鬼符號看友族文化

作者:阿唯啊啊(瓜拉江沙)

比起小說,我對於圖鑑類的書籍總是無法抗拒。買下《馬來圖鑑》之前,我從未聽過它,甚至不瞭解作者;單憑極具遠古山洞壁畫風格的封面和“圖鑑”二字,便收入購物袋中。小小的一本書可輕鬆放入腰包,或許也是方便道士在驅魔時拿出查閱?(笑)

ADVERTISEMENT

日本人相信,妖怪住的地方和人類住的地方其實空間上是重疊的,只是人類在白天活動,妖怪則是在晚間出現;即所謂的——百鬼夜行。

本書也一共收錄了一百隻鬼,包括女鬼,小孩鬼,自然鬼、病鬼、精靈鬼王等等,頗有隱喻意味。

從《馬來巫術》到《馬來鬼圖鑑》

據作者所述,書中收錄之鬼魂資料皆來源自3本馬來語人類學書籍(其中一本為1900年出版的《馬來巫術》,但至今仍無中譯版,並且只是影印稿),裡面所介紹的鬼魂與其說是馬來西亞鬼,倒不如說成東南亞鬼比較貼切,因為內容也涵蓋了緬甸、泰國、越南等民族習俗與鬼魂傳說。

在翻閱本書的時候,除了可以認識不同的馬來鬼,我還能夠從一隻只鬼的背景故事中,瞭解到19世紀東南亞對於環境的主觀認知與習俗。

在我看來,每一隻鬼都是從前村民對於疾病、災禍,以及未解現象之恐懼的符號化。正因為夜晚代表著黑暗,黑暗代表著未知,因此夜晚是最“邪門”的時段,而書中的第一頁即介紹了“黃鬼(mambang kuning)——傍晚黃色的斜陽”。鬼,不一定是人形且具體的,它也可以是萬物的魂。

鍋子與油,萬物皆有魂

書中最讓我印象深刻的有兩隻鬼——“瀑布鬼”與小時候常聽到的“黑油鬼”。瀑布鬼多藏在瀑布底下漂浮的鍋子裡,若平民靠近這個鍋子,就會被拉下水而溺斃。黑油鬼則是較為人所知的傳說,相傳其全身都是黑油,會潛入家中偷竊及強姦女子,因為全身滑滑的,所以也不容易被逮捕。

或許是因為長大了,在翻閱這兩隻鬼時,我除了如小時候聽故事般對它們的故事產生遐想,也對於其背後的習俗產生興趣。或許漂浮的鍋子意味著河邊失足人們的怨氣,也意味著人們對於漂浮物底下未知水深的恐懼。鍋子與油,它們都是平日隨處可見的東西,卻都與未知的鬼魂世界擁有聯結。這一份聯結正是早期醫術不發達,居民文化所帶來的遺產。

煙火味的東南亞怪奇地圖

比起圖鑑,我更願意把它當作另類的文化出口。從中窺探東南亞早期居民的思維與生活習性。它以另一個視角向讀者闡述本土的地域故事,淺顯有趣的插畫與鬼魂簡介補充了歷史課本和馬來小說所沒有收錄的人間煙火,是一本有趣的輕鬆讀物。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT