謝敏潔 / 痊癒中見人生智慧

〈廚房〉這文章於1989年寫成。從首度出版至今，對吉本芭娜娜來說，都是一座重要的里程碑。在這篇小說中，敘述伶仃的少女美影被男同學和他的“母親”收留，而事實上這位“母親”，也是一位男性。通過細緻的文字，吉本描繪出沒有血緣關係卻能跨越性別藩籬的一家人，這題材在上世紀80年代末的日本文壇可說是相當大膽的嘗試。

“全世界我最喜歡的地方大概就是廚房。”吉本芭娜娜說，她似乎特別喜歡以“食物”詮釋心靈慰藉，主人公揹負難以言說的複雜情緒，不想被擊倒，也不想認輸放棄時，還不忘大口大口吃飽，這彷彿應了我們常說的那句：“吃飽再說！”

第三個故事〈月影〉叫人看到愛情該有的模樣，以及相愛未必有幸相守的遺憾。一位名為五月的女子，在交往4年的愛人因車禍意外亡故後，改變了看世界的角度。在日本被稱為“治癒系作家”的吉本芭娜娜創作力旺盛，“死亡”和“分離”是她寫作內容中常見的主題。小說中，女性角色縱使敏感憂愁，卻又以積極樂觀的視角看世界，尤其在大多結局裡，展現希望和勇氣。

吉本芭娜娜對大家說：“每一次離別，你以為你都會撐不下去，但只要你願意相信，在適當的時刻總會有一個契機來臨，讓你可以與世界和平共處下去。”如此這般關於生離死別的演示，多少帶著“共勉之”的意味，也讓讀者在文學的時空裡療愈傷痕。