林明冠／中醫好像很少提及止痛，似乎很常請病人學會忍痛。在中醫學裡，有止痛嗎？

問：中醫好像很少提及止痛這件事情，似乎很常請病人學會忍痛等。在中醫學裡面有止痛這件事情嗎？

答：中醫止痛，從古代江湖流傳的“麻沸散”，到如今常用的痛瀉要方、失笑散、元胡止痛片等，再穿越到武俠小說裡的黑玉斷續膏，無一不是止痛的。古籍或各家醫案裡，從頭皮痛到腳趾頭痛，都分別有論述機理與治療方法，或內服，或外敷。

致痛因素有外傷、情傷、瘀血、氣滯、岔氣、骨病等，亦有分別註明各種治療方法，有活血止痛、理氣止痛、活絡止痛、手法（如針、灸、推拿及放血）止痛等。用的方子中藥更是不勝枚舉，幾乎可以說是五花八門，法門眾多。

看了以上文字，你還認為中醫少說止痛嗎？或者得確定你看的是不是“真”中醫。

有些痛難免，比如扭挫傷、外傷、失戀，這類痛需要時間來撫平，急不得，也是人生必經階段。有的痛必須嚴厲重視，比如胸痺、腹痛等，要排除是否是心臟病或者癌症，如果是，不但要止痛，還得積極治療。

也有者認為中醫止痛效果緩慢，那就得看是什麼病了，這與中西醫無關，而是病種，比如腰痠，若是急性扭傷，一般一兩次就痊癒；慢性腰肌勞損，無論治療幾次，可能都不盡人意，這在西醫或者中醫都覺得難搞的。

一些類風溼性關節炎、克隆氏症、肌纖維痛症候群、癌痛等，無論中西醫，一樣都是棘手的，這種痛通常讓人痛不欲生，只能用藥止痛了。

更多相關【問藥】：

林明冠／我有胃食道逆流，想問中醫如何治？吃藥調理？食療進補還是針灸都可以嗎？ 

林明冠／中醫可以治鼻竇炎嗎？  

林明冠／為什麼坐月子不可以洗頭？也有盛傳來月經也不要洗頭，這是真的嗎？ 

藥物應該怎麼吃才有效？讀者所有問題，可電郵到：[email protected]。