乌克兰女孩献唱《Let It Go》感动防空洞所有人

（基辅８日综合电）在乌克兰军队继续抵御俄罗斯入侵时，在基辅的防空洞中，一个小女孩以乌克兰语演绎电影《冰雪奇缘》的主题曲《Let It Go》，感动了在场的所有人；该视频也迅速在网上疯传。

一名乌克兰妇女斯梅霍娃日前将小女孩阿米莉亚在防空洞里唱歌的视频发到了脸书上。

词曲创作人：请继续唱下去

《Let It Go》词曲创作人克里斯汀安德生洛佩兹在推特转发视频时，写道“致声音优美的小女孩，你那优美的声音像一个魔术棒，让你心中的光明，治癒了每一个聆听者的心。”

她说，她与丈夫当时创作这首曲子时，其中用意是希望它可以疗癒正在痛苦中的家庭。

“请继续唱下去！我们都在听”

Dear Little Girl with the beautiful voice,
My husband and I wrote this song as part of a story about healing a family in pain. The way you sing it is like a magic trick that spreads the light in your heart and heals everyone who hears it. Keep singing! We are listening! https://t.co/j8CnDSNJw8

— Kristen Anderson-Lopez (@Lyrikris10) March 7, 2022

 斯梅霍娃写道，“她一开口唱，防空洞里的人就安静了下来…停下手头上的工作，静静欣赏这个女孩的歌声。她身上散发着光芒…，甚至连男人都忍不住落泪。”

斯梅霍娃表示，她是得到女孩母亲的许可后才拍摄的。目前尚不清楚这段视频是何时拍摄的，也不清楚该防空洞位于基辅哪里，或女孩今年多大。

这段录像在脸书上被分享了9万9000次，并被转贴到各种社交平台上，每个版本都有数万次观看。

在视频中，阿米莉亚为躲在地堡里的人深情献唱乌克兰语的《Let It Go》。视频中有些人躺在地板上，有些人则站着或坐着欣赏阿米莉亚唱歌，用手机记录她的表演。

《Let It Go》是2013年动画电影《冰雪奇缘》的主题曲，曾获得奥斯卡最佳原创歌曲奖。2014年，迪斯尼发行了该歌曲的42个外语版本，包括乌克兰语和俄语。

小女孩一唱完，引爆了围观的人们一阵阵欢呼和拍掌声，“好极了，好极了！”一个声音感叹道。阿米莉亚羞红了脸，双手紧紧握住自己的脸。

视频拍摄者斯梅霍娃在脸书上用乌克兰语写道：“在基辅的地堡里，我看到孩子们如何在昏暗的灯光下，画出了充满光亮的图画。我当然不能默默的路过，我停下来，赞美他们，提议做一个小展览，用他们的画来装饰这个不太快乐的地方。”

斯梅霍娃与阿米莉亚谈话后发现，原来除了画画，她还很喜欢唱歌，于是便鼓励她给在场的人献唱一首歌。

“我向乌克兰不同城市的人展示了这段视频，世界各地的人也看到了！”她写道。“阿米莉亚，你的歌声让每一位听者无不动容。”

帖子上写道：“俄国人，看看你们在和谁打仗！只有懦夫才会与平民作战，夺走手无寸铁的小孩的童年！…而孩子们却依然散发着光芒，即使在黑暗的地下室，他们的光芒豪不减退，反而被点燃得更亮了！”