“存在性别歧视” 韩国女权主义总统候选人孤独的出征

（韩国·首尔8日讯）今天适逢三八妇女节，而韩国周二进入第20届总统选举投票倒计时最后一天，而本届的总统选举仍然突显了韩国一个可悲的传统现实，即女性地位依然低下，女性总统候选人正义党的沈相奵只能孤单地举起女权主义的旗帜，怀抱未来，期待改变韩国当前由两大主要政党主导的政治体系，扭转男尊女卑的文化。

沈相奵有坚实的政治资历、无丑闻，还是出色的辩手，是韩国最成熟的女性政治家之一，但作为一个来自小党的左翼女权主义者，她完成没有机会在周三成为新一届总统。

在社会保守的韩国，除了朴槿惠外，每一位总统都是男性，且都来自该国两大政党之一。而下一任总统也将是一位男性，因为本届领跑者都是男性。

作为4届议员和经验丰富的劳工和妇女权利社运份子、且没有一丝丑闻的她，与来自反对党国民力量党的尹锡悦和执政党共同民主党的李在明两名容易失态的候选人形成鲜明对比。尹锡悦被怀疑与萨满有联系，而李在明则被指控与黑手党有关系，两个领跑的主要候选人在竞选中互丢泥巴，令此次选举被当地一些媒体形容为 “选出不适宜者的选举”。

尽管如此，沈相奵仍然没有获胜的机会——她的支持率从来没有突破个位数。自称是女权主义者的她站在尹锡悦的对立面，后者誓言要废除性别平等部，尽管有证据表明，但他仍声称女性没有面临系统性的歧视。

沈相奵通过电邮告诉法新社，韩国社会显然存在性别歧视，并指出尹锡悦的说法或会煽动危险的厌女症情绪，最终将损害韩国的民主。

尽管经济和技术进步，韩国仍然是个传统的父权制社会。韩国在经合组织发达经济体（OECD)中的性别工资差距是最大的，该国的家族企业集团的董事会成员中只有3.6%是女性。在政治领域，女性议会席位只占18.6%，在各国议会联盟的全球排名中居第125位 ，仅领先排第130位的朝鲜数个席位。