“存在性別歧視” 韓國女權主義總統候選人孤獨的出征

（韓國·首爾8日訊）今天適逢三八婦女節，而韓國週二進入第20屆總統選舉投票倒計時最後一天，而本屆的總統選舉仍然突顯了韓國一個可悲的傳統現實，即女性地位依然低下，女性總統候選人正義黨的沈相奵只能孤單地舉起女權主義的旗幟，懷抱未來，期待改變韓國當前由兩大主要政黨主導的政治體系，扭轉男尊女卑的文化。

沈相奵有堅實的政治資歷、無醜聞，還是出色的辯手，是韓國最成熟的女性政治家之一，但作為一個來自小黨的左翼女權主義者，她完成沒有機會在週三成為新一屆總統。

在社會保守的韓國，除了朴槿惠外，每一位總統都是男性，且都來自該國兩大政黨之一。而下一任總統也將是一位男性，因為本屆領跑者都是男性。

作為4屆議員和經驗豐富的勞工和婦女權利社運份子、且沒有一絲醜聞的她，與來自反對黨國民力量黨的尹錫悅和執政黨共同民主黨的李在明兩名容易失態的候選人形成鮮明對比。尹錫悅被懷疑與薩滿有聯繫，而李在明則被指控與黑手黨有關係，兩個領跑的主要候選人在競選中互丟泥巴，令此次選舉被當地一些媒體形容為 “選出不適宜者的選舉”。

儘管如此，沈相奵仍然沒有獲勝的機會——她的支持率從來沒有突破個位數。自稱是女權主義者的她站在尹錫悅的對立面，後者誓言要廢除性別平等部，儘管有證據表明，但他仍聲稱女性沒有面臨系統性的歧視。

沈相奵通過電郵告訴法新社，韓國社會顯然存在性別歧視，並指出尹錫悅的說法或會煽動危險的厭女症情緒，最終將損害韓國的民主。

儘管經濟和技術進步，韓國仍然是個傳統的父權制社會。韓國在經合組織發達經濟體（OECD)中的性別工資差距是最大的，該國的家族企業集團的董事會成員中只有3.6%是女性。在政治領域，女性議會席位只佔18.6%，在各國議會聯盟的全球排名中居第125位 ，僅領先排第130位的朝鮮數個席位。