社论.政府开放，民間配合，回歸生活

推动并鼓励接种疫苗仍然是政府的重要抗疫策略。卫生部长凯里就说了，国人应该尽速接种加强针，以维持“完成接种疫苗”的状态保护自己。这也是在国门重开时，政府能够保护人民的措施之一。

高疫苗接种率，以及Omicron对已完成疫苗接种者和已接种加强针者所引起的症状较轻，是政府决定逐步放宽限制的主要因素之一。由此可见，接种疫苗已经公认是抗疫最有力的“武器”，政府何来对反疫苗者妥协之说？

截至3月7日，国内已经完成疫苗接种的成人人口达98.7%，而成人人口的加强针接种率则达64%。然而，5至11岁的儿童，目前只有约30%已接种疫苗，远不及卫生部的目标。另外还有相当数目60岁以上及已经接种科兴疫苗者，还未接种加强针。因此，还未接种加强针者赶快去打针，家长也要速让孩子接种，以达到更严密和广泛的疫苗覆盖率，保护自己保护他人。

至于5岁以下的孩童，尚未获批准接种任何疫苗，目前仍只能采取相应的公共卫生防疫措施，以防被感染。因此家长的责任更为重大，携带幼童出外必须更小心。

这意味晋入“过渡至地方性流行病”阶段的关键是公民意识。政府的责任和本分已经到了一定的阶段，不过当局依旧会做好准备应对任何可能的变化，始终执行安全的政策，照顾公共健康，接下来就需要靠国人配合来完善。因此人们在防疫上必须具备更高的公民素养，持正确的态度，加强责任感，要有高度的自律性。

官方在放宽限制的同时宣布，在进入地方流行病过渡阶段，人民需遵守和配合一个标准作业程序和九大指南，包括仍需在公共场合佩戴口罩、建筑物保持通风、保持个人卫生等等。所以在社区团结方面，我们就必须因地制宜地遵守必要的措施。在个人层面，则要时刻监督自身的健康状况，以及做好适当的保护措施。

这就是为什么必须强调，下个月我们晋入的是“过渡至地方性流行病阶段”（Fasa Peralihan ke Endemic），而不是“地方性流行病”（endemicity），两者间是有所差别的。只有世界卫生组织能将冠病定位为“地方性流行病”。那会是什么时候，未有定案。我们目前所能做的就是，政府尽一切努力保护人民，民间极力配合，逐步回归正常生活。