星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

艺文

|
发布: 7:55am 14/03/2022

潮州铁枝偶戏

《Ibu 伊母》

铁枝偶

“铁枝帮”

潮州铁枝偶戏

《Ibu 伊母》

铁枝偶

“铁枝帮”

鐵枝偶的積極探索與當代啟示──潮州傳統鐵枝偶戲《Ibu 伊母》

综合整理

铁枝偶的积极探索与当代启示──潮州传统铁枝偶戏《Ibu 伊母》

铁枝偶的积极探索与当代启示──潮州传统铁枝偶戏《Ibu 伊母》

ADVERTISEMENT

源於中國潮州的“鐵枝偶”,從紙影戲演進而來,具有深厚的文化底蘊。如今傳統鐵枝偶戲已頻臨滅絕,自幼於偶戲世家薰陶下長大的檳城傳統鐵枝偶戲第四代傳人吳慧玲,矢志搶救這門黃昏傳統技藝。為開啟鐵枝偶更多的可能,同時培養新一代偶師,吳慧玲於2022年成立了“鐵枝幫”,為傳統鐵枝偶展開其當代探索。

铁枝偶的积极探索与当代启示──潮州传统铁枝偶戏《Ibu 伊母》

3月25日,鐵枝幫的成團之作──將正式亮相。《Ibu 伊母》取材自馬來西亞家喻戶曉的東南亞民間傳說“Si Tanggang”。吳慧玲邀請了劇場導演鄧壹齡跨刀執導,視覺藝術家兼作家趙少傑擔任美術總監兼文本構作,跨領域多媒體藝術家Abdul Shakir擔任影像設計與製作,獨立樂團FAZZ為音樂設計及現場音樂,再聯合4位年輕偶師及多位幕後精英,以歷時兩年半的實驗、探索、創作與排練,打造出這世界首部當代鐵枝偶劇場作品。

铁枝偶的积极探索与当代启示──潮州传统铁枝偶戏《Ibu 伊母》

铁枝偶的积极探索与当代启示──潮州传统铁枝偶戏《Ibu 伊母》

賦予戲偶新生命

本演出將讓觀眾欣賞到瀕臨失傳的潮州鐵枝偶戲獨特的操偶技藝——偶師通過3支細小鐵桿賦予戲偶生命,使之活靈活現、栩栩如生。同時結合多媒體投影的意像舞臺和現場音樂,營造出讓觀眾驚喜不斷並極具詩意的幻象。鐵枝幫還嘗試改變了偶的容貌,以更寫實的臉部、手、腳,取代中式傳統的凋刻及上色風格。為了讓觀眾更清楚看到表演細節,偶的整體比例也放大了20%至30%。頸部也設置了機關,使頭部更加靈活生動。

铁枝偶的积极探索与当代启示──潮州传统铁枝偶戏《Ibu 伊母》

铁枝偶的积极探索与当代启示──潮州传统铁枝偶戏《Ibu 伊母》

《Ibu 伊母》講述漁村青年Tanggang唾棄自己的家鄉貧窮落後,他嚮往外面的世界,終日夢想著逃離這片土地。某日,一艘商船靠岸,Tanggang毅然離開他傷心欲絕的母親,登上了尋夢之旅。外面的花花世界讓Tanggang大開眼界,他努力地消弭身上的鄉土味,並擄獲了愛情,迎娶了一名異國公主為妻。成為了駙馬爺的Tanggang回到家鄉時,對自己卑賤的出身感到無比羞恥,拒絕跟年邁且醜陋落魄的母親相認。肝腸寸斷的母親對忤逆不孝的兒子Tanggang施下詛咒,將他變成了石頭……

【演出資訊】

2022年3月25、26日@8.30PM

2022年3月26、27日@3PM

地點:萬達大劇院,萬達黑箱(Nero Event Space, PJPAC, 1 Utama E)

購票詳情:https://onetix.com.my

臉書/IG:Iron Gang Puppet Theatre鐵枝幫

詢問熱線:016-438 9660

更多文章:

幻想與現實的對抗──經典劇作《慾望號街車》舞臺劇
吳偉才/無攝影的歲月 
西北孤鳥/忘了我是誰的《非凡家族》從鬧劇演到正經八百劇

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT