反對博士論文巫英語答辯 董教總籲南院據理力爭

（吉隆坡18日訊）董教總對日前南方大學學院中文博士課程為符合大馬學術鑑定機構（MQA）的指南和條例，改用馬來語或英語進行論文口試答辯一事發表文告深表關切，認為MQA的相關規定，有違學界常理，必須予以檢討，並呼籲南方大學學院校方繼續據理力爭，勿忘當年創校宗旨和精神。

文告指出，本地公私立大學中文系之學術教研工作，不時受到政府相關機構僵硬的語文政策干擾，包括硬性規定中文系碩、博士畢業論文需以馬來文或英文書寫就是一例。此次南方大學學院受限於MQA規定，將該校中文系博士班論文口試答辯改用馬來語或英語，再次反映本地大學管理機構的狹隘、循舊與落伍，無視當前的學界常理和潮流。

促尊重學術自主

文告說，大學研究所階段重在師生間自由研討，探索學問，從而培養未來教研人材。因此大學管理當局理應從尊重學術自主的角度，允許大學師生間，在有利該學問的探究和累積的前提下，自由決定使用何種語文書寫論文和答辯。何況，一般國外大學的語文學系，對系內師生能夠運用相關語文從事論文寫作發表，皆十分鼓勵和肯定，不論對學系和個人的發展來說，都能對學術表現帶來加分的效果，以美國芝加哥大學德文系為例，就允許博士生使用德文撰寫學位論文。 (https://german.uchicago.edu/graduate/dissertations)

文告稱，我國的高教主事者，諸如公立大學管理層、MQA等單位需重新檢討目前對本地大學中文語文教學所做的語文規定和限制，讓本地大學中文學系的教學與研究迴歸學術正軌，而非以政治掛帥或語文政治意識型態橫加干預和限制。

文告說，南方大學學院做為華社首所民辦學府，肩負著發展本地華文教育的歷史使命。做為華教同道，我們深知華教辦學的艱苦，惟民辦大專學府在追求發展和茁壯的道路上，需不忘初心。因此，我們籲請南方大學學院管理層，在面對MQA不合理及違反常理的非學術必要性的規定時，應據理力爭，嚴守華教大義和創校理念。