(香港19日讯)袁伟豪迎娶张宝儿成亿万驸马,婚后不时放闪非常恩爱,他18日在IG自爆与太太私讯将“Wife(老婆)”打错为“Wide(宽阔)”,闹出笑话,还怪自己的拇指太大以致于打错字。
袁伟豪在IG贴出一张英语“Wife”及“Wide”两字的翻译图,配文写道:“每一次跟袁太私信的时候,由于手机屏幕显示的键盘太小,加上D和F两个字母是在键盘上的相连位置,再加上本人的拇指有点过大,时常将其中一只字打错,把wife打成wide,由妻子、太太的意思打成,宽阔,广阔之类等等的意思。”
ADVERTISEMENT
笑翻网民
其后他还贴出一张与张宝儿的对话截图,可见他发短讯叫张宝儿下楼吃饭,“Come down and hv lunch la wide”,当发现打错字的他立刻纠正“Wife”,张宝儿看了并不生气,还哈哈笑说:“U wanna type wrong again(你又打错字)”。求生欲十足的袁伟豪,在帖文文末中写道:“相信没有一位女士喜欢被人称呼自己为‘阔’的更何况是自己的太太。所以奉劝一句,各位兄弟小心。”
袁伟豪的帖文一出,令网民笑翻,好友陈山聪、陈炜等人纷纷留言被他逗笑了,谢东闵则指他是否要说“wide wife阔太”,胡定欣留言:“看路……UNCLE”,张宝儿即留言指老公“借加依(找借口)……”。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT