華人幽不幽默?/吳玲瑤

華人幽不幽默?這個話題常引起爭議，有人說連幽默這個詞都是舶來品，中國人不懂幽默，加上中華民族在成長過程中受過太多的苦難，總是心有餘悸競競業業，不敢太快樂，怕有樂極生悲的後果，所謂“人生不滿百，常懷千苦憂”，有著心靈受傷的後遺症，要先天下之憂而憂，後天下之樂而樂，說什麼“君子不重則不威”，有地位的人要不苛言笑，謹言慎行一言九鼎，自我約束感很強顧慮太多，也因此思想僵化了，不懂怎樣以幽默化解尷尬。而帝制時代的皇帝不要人民笑，怕造反，於是有了不敢笑，不能笑，不會笑，不願笑的麻煩，延續下來有人甚至連笑話都聽不懂的悲哀。

林語堂先生卻花了很多筆墨來證明中國人是很幽默的，認為中國先秦時期的諸子散文和史籍中，有大量寓言故事、民間笑話，這些作品充滿了對日常生活現象的風趣諷喻，體現了中華民族特有的質樸含蓄、言簡意賅、不動聲色的幽默傳統。從《詩經》到莊子、孟子等諸子百家，《鏡花緣》或俗文學都能找到幽默的證據，還有俏皮話、相聲、戲曲，打油詩、迷語、童謠、順口溜、歇後語、對聯等。

和西方人的幽默不盡相同

或許中國人是一個含蓄的民族，表現的方式是一種淡淡的幽默，幽默中包含了情和趣，是一種溫文敦厚的諷喻。像蘇東坡、陶淵明作品中含有一種美妙的幽默，是一種閒暇的知足，風趣的逸緻，人情世故，一派至情至性、優雅豁達，有著深愛紅塵的熱情，人生觀裡有著雲淡風輕的幽默。

也有說華人的幽默，和西方人的幽默不盡相同，西方人則把幽默的表現當成人格中必須具備的一種風度氣質，一種新的人生觀，懂得以自嘲為幽默。中國人往往以取笑他人為樂，對幽自己一默不習慣。電視節目曾做過實驗，在街上遇到設計好的搞笑惡作劇，被嚇得心驚肉跳後，最後老美可能開心笑一笑了之，華人更大可能會生氣。

天高皇帝遠，帝力於我何哉，一般認為庶民比地位高的人顧忌少，苦中作樂會用幽默來表達對生活的不滿，褒貶時弊是人們表達愛憎的方式之一，幽默在民間反而常見，曾見過鄉下人吵架，其中一個說：“你為什麼不講理？”對方說：“我本來就沒理，和你講什麼理！”就這樣吵不起來了。公共汽車上太擠，有人大叫：“拜託別擠了，再擠我就成相片人了。”街頭訪問賣涼茶的小販可知道什麼是GDP嗎?答說不知道。又被問:“可知道GDP和你的收入有什麼關係嗎?”冷飲攤主回說:“沒關係!我的收入只和天氣有關係，天熱收入就多。”

民間把幽默的分享說成“樂而好施”，俗話裡不少鼓勵人要快樂幽默，“笑一笑十年少，愁一愁白了頭”、“笑門一開福自來”、“一日三笑百病跑掉”、“肚大能容，容天下難容之事。慈顏常笑，笑世上可笑之人”、“樹怕剝皮，人怕無趣”、“古今多少事，付諸笑談中”、“黃金有價，幽默無價”，有這樣的俗語也算幽默了。