黃大志教授.中文系的碩博士撰寫語文問題
華社要根本解決大馬中文系與中醫系的上述困境，必須靠宏觀的教育部政策的改變，而這個政策改變非得靠政黨政治的爭取，否則不以為功。
ADVERTISEMENT
大馬獨立前只有一所設在新加坡的馬來亞大學，當時設立的中文系本科純粹以英國大學的中文系為樣本。英國入學學生不是完全沒學過中文，就是可能只有華小三、四年級水平的初學者。為老師和學生容易溝通起見，中文系必修課程除了語言課用中文以外，其他文化課譬如中國哲學、古代史和近代史、古代文學或近代文學、語音學、中國地理、中英翻譯等，一概以英語教課和考試。自然，碩博士論文也必須以英語撰寫和答辯。
1957年獨立後到1970年代中期，馬來亞大學中文系的主要教學語逐漸由國語馬來文取代了英語。但教育部對碩博士論文的使用從英文加上了馬來文，學生可以任選其中一種語文撰寫，而中文一直都是被排除在外的。
字
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
你也可能感兴趣
ADVERTISEMENT
