星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星洲人

|

VIP文

|
发布: 5:03pm 05/04/2022

绘本的旅行

许雪翠

VIP独享

绘本的旅行

许雪翠

VIP独享

許雪翠|不要哭得太傷心,爺爺有了新工作!

生離死別,一直是每個家庭的必修課。有時來得早,有時會晚一些。無論是送別年邁的父母、枕邊人或是心頭肉的孩子,那種撕心的痛,有時還真會如刀割。

一個平常的早晨,微風輕拂。手機傳來訊號。打開,是J寫來的短訊:“你好,我們素未謀面,但我從你的臉書分享文裡知道,先生因為癌症逼不得已離開了,你如今獨自帶著3個小孩生活。我,就快和你一樣。我和先生相識得晚,兩個孩子還非常年幼……”

ADVERTISEMENT

我知道那有多難。我給她回覆:“先別慌,有時候‘癌症末期’只是一個醫學界定名詞,要看腫瘤種類和位置,遇到的醫生和療法,還有其他很多因素,現在醫學也一直在進步,請不要先嚇自己。給你一個擁抱。”——做最壞的打算,最好的準備,一直是數年前我們在抗癌路上的態度。

未料到兩個星期以後,J的臉書動態出現了訃告。她摯愛的先生,在很短的時間就離開了她和孩子,那是讓人猝不及防的心碎離別。喪禮後,J問女兒:“你覺得爸爸是不是真的已經離開了我們?”小女人篤定地說:“媽媽,沒有,爸爸將永遠在我們的腦海和心間。”文字底下,是小女兒和她的畫。那是躺在棺木裡的父親。5歲的女兒說:“這是我親愛的爸爸,我很想念他。”

生離死別,一直是每個家庭的必修課。有時來得早,有時會晚一些。無論是送別年邁的父母、枕邊人或是心頭肉的孩子,那種撕心的痛,有時還真會如刀割。經歷過的人都知道,有時候明明是在明媚的陽光底下,抑或是看似明月清風的美好夜晚,那種痛也會突然來襲,讓人實在喘不過氣來。

今天,J分享了一首歌詞〈會呼吸的痛〉。我默默一字一句讀完,心也被觸動,但並未去信打擾。悲傷需要時間的河緩緩流動。我想J一定能用自己的步伐,去理解死亡,去走出死別的情緒低谷。因為她跟我一樣,是媽媽。天底下的媽媽,都會為了孩子堅定的邁開腳步,她一定能做到,做好,做滿。只是,希望她不要哭太久,不要哭得太傷心。

《不要哭得太傷心》我想給J讀。輕輕地,以不打擾的音調。希望這個清明時節,所有經歷過或正在經歷生離死別,正在思念故人的你,也能聽到。

難以解答的死亡命題

這是以已經過世的爺爺為第一人稱敘述的繪本。“你像往常一樣等在那裡,你還不知道我已經不在這個世界了。”是的,對小孩來說,即使參加過喪禮,他們對死亡還是無法理解,這一切究竟意味著什麼?死去的親人究竟去了哪裡?為什麼會突然不見了呢?而周圍的大人,也許因為忌諱,也許因為自己也來不及面對悲傷而無法解答。

如果由離開的親人親口來說,會不會更好呢?比如,離開的爺爺說:“你要是知道(我已經不在這個世界上),你一定會哭吧?你是一個心軟的小孩呢,心軟的小孩。我喜歡心軟的小孩,喜歡心軟的你。因為心軟的小孩,都有一顆善良的同情心。”

“紅蜻蜓在飛翔,你第一次用帽子扣住它時,回過頭來,衝我得意地咧開嘴笑。

你離不開我,我離不開你。

我離不開你,你離不開我。

可是,我卻離開了這個世界,離開了你。

哭出來好了,因為你想我。

不過,不要哭得太傷心,

因為我喜歡的你,是愛笑的你。

因為我喜歡的你,是奔跑的你。”

輕描淡寫,卻又富含感情,難怪今年81歲的作者內田麟太郎會被稱為日本的童話大師、語言魔術師!如果我是離開的那個人,有機會說什麼給留下的人聽,我想我也會想說:“我喜歡的是愛笑的你,你可以傷心,但不要哭太久啊!”

死去的人總是希望,活著的人更加幸福。

這是多麼打動人心的總結。死亡雖然帶來了傷痛和哀慼,帶來了淚水和思念,但生命就是這樣。時間是解藥,生命是接力棒,會繼續往前流動。我們總將明白這個簡單的道理。

到貓咪的天國裡了

我們都知道,很難開口跟小孩談死亡,所以生命教育繪本也許就是最好的“工具”和橋樑了。除了《不要哭得太傷心》,我們最近也讀了一本以輕鬆筆觸書寫死別的《爺爺的新工作》。書腰上說:“爺爺在貓咪的天國裡找到了新工作!這是一個沒有悲傷和沉重的生命故事,當親人、朋友、寵物離去後,慰藉孩子的心靈!”

小健的爺爺去世了,他哭了很長的時間,不過,還是慢慢地恢復了精神。而走在通往天國梯階上的爺爺,面對的,也是一連串的未知。

終於他爬到了!哇!雲層上有好多可愛的貓咪!(天國好熱鬧哦!)而爺爺就被白貓聘請成為“給將要出生的貓咪畫花紋”的工畫師!(佩服作者,能想出這樣的工作!)第一位客人來了,它想要畫上茶色虎斑紋。結果因為毛筆太小了,花了很長時間都無法完成,客人生氣地走了!於是,爺爺只好又換新工作。

這回,換了一支大象用過的大毛筆來畫髮型!結果這回因為毛筆太大了,怎樣都畫不好,客人又生氣地走了!後來,爺爺想到了,孫子最喜歡他的鬍子,於是開了“小鬍子店”,這次終於成功的畫出了客人滿意的小鬍子!這小鬍子掀起了熱潮,店裡每天都客似雲來,排的隊伍可長了!

而爺爺也發現了,白貓就是他小時候養的小貓咪。故事的最後,春天來了!小健家的貓咪生了小貓咪。這真是溫暖的結尾啊!我們看不到去了天國的親人究竟怎麼樣了,但也許,他們過得很好,也會通過生活的細節,跟我們問好,重新見面,只是我們需要用心去看見。

也許不一定得等到面對死別才跟孩子談死亡。當我們能幫助孩子們建立一顆穩定的內心,對生命有確切的認知和思考,便能更好的面對那一天的到來。雖然還是會痛,會思念,會不捨,但或許讀過的繪本里的某段文字,會在某個瞬間給我們最大的慰藉,接住我們的哀傷。

不要哭得太傷心》

作者:內田麟太郎,1941年出生在日本福岡縣,38歲開始創作兒童讀物,代表作品有《顛倒獅子》《你喜歡誰》等。曾獲得日本繪本獎、小學館兒童出版文化獎等。根據他的作品改編的童話劇,深受小朋友的喜歡。

繪者:高巢和美,1957年出生在日本福岡縣北九州市,畢業於東京設計學院,代表作品有《狐狸電話亭》《睡不著》《遊樂園今天不開門》等。

《爺爺的新工作》

作者/繪者:山西源一,1971年出生於長崎縣。作品入選日本精選繪本大賽,並獲日本第四屆MOE繪本書店大獎。繪本作品有《豬子的書包》、《布魯歐在犬舍下》、《好多袋鼠》、《去看藤壺的藤子》等。

更多文章:

許雪翠|彼得·雷諾茲的繪本世界

雪翠|戰爭來的那一天

許雪翠|追逐那不輕言放棄的夢想

許雪翠|你看看你,把這裡弄得這麼亂!

許雪翠|追逐那不輕言放棄的夢想

許雪翠|你看看你,把這裡弄得這麼亂!

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT