英冠| 魯尼悲傷的一天 德比郡難逃降級

（倫敦19日綜合電）這賽季揹負財務壓力和2度大幅扣分，仍在英格蘭名宿魯尼掌帥下持續奮鬥的“山羊”德比郡，終究難逃降級厄運。

因破產進入托管程序和違反財務規則，德比郡在這賽季英冠共被扣了21分，也因此流失了大量主力球員。但魯尼仍率隊迅速“轉虧為盈”，並在季中通過一波5輪4勝，脫離墊底位置。

但德比郡在冬季轉會市場面臨又一波球員出走潮後，接下來便輸多勝少。最終在週一第43輪作客以0比1輸給女皇公園，而第21名的裡丁（41分）居主以4比4逼平斯旺西后，德比郡（31分）以10分劣勢提前3輪宣告降級，為隊史自1985/86賽季再落入第3級聯賽。

魯尼賽後受訪時坦言，“這是悲傷的一天，我很難過、失望、沮喪、失落，但很自豪，（因為）隊員們和工作人員為激勵球隊付出了很多努力。”

英冠另2支降級隊很大可能是 “副班長”巴恩斯利（30分）與第22名的彼得堡（34分）。

村民櫻桃直接升超希望大

英超資格爭奪方面，領頭羊“村民”福爾罕（83分）只差3分便能近5季3度升超，卻“近鄉情怯”前2輪皆吞敗，且看週二迎戰普雷斯頓能否奠定大局。

“櫻桃”伯恩茅斯以77分居次，在少賽2輪下以4分領先第3名的哈德斯菲爾德（73分），接下來2戰（包括1場補賽）全勝，便能鎖定直接升超資格。

至於哈德斯菲爾德、盧頓（71分）、諾丁漢森林（70分）和謝菲爾德聯（66分）名列附加賽區，但後方共5隊仍有望後來居上。