花旗交易員一人之錯 歐洲股市閃崩1.37兆

（紐約4日彭博電）花旗集團一位交易員引發歐洲股市罕見閃崩，突顯了電腦生成賣單可能將一個人的錯誤放大到何等程度。

歐洲中部時間週一上午10時之前，OMX斯德哥爾摩30指數在短短5分鐘內一度下跌8%，後來很快收復大部分失地。倫敦的一位花旗交易員在輸入交易時出錯，引發了歐洲股市的突然暴跌，總市值一度蒸發3000億歐元（約3150億美元或1.37兆令吉）。

Mirabaud & Cie董事普拉薩德（John Plassard）說：“問題不是錯誤本身，而是所有被觸發的算法和止損，這表明市場總是會出現人為錯誤，而市場中的算法和各種CTA（行動呼籲）也太多了。”行動呼籲（Call To Action）指的是大宗商品交易顧問，經常使用快速系統化指令追隨市場趨勢。

週一，市場還有另一方面的壓力：英國的公共假日讓歐洲股市的流動性比正常水平低了大約四分之一，使得剩下的交易更有可能影響價格。

德國資產管理公司Manfred Piontke Vermoegensverwalt EK的交易主管桑佩雷（Guillermo Hernandez Sampere）表示，此事發生的時機實在太糟。他說，雖然事出非常，但閃崩事件表明需要採取行動防止未來發生此類事件。

“我們不應該等監管機構行動，這需要太長時間了——相反，經紀商、銀行和股票交易所需要馬上改革，例如推出熔斷機制。”