邓洁盈 / 世俗禁忌下的波涛暗涌

耽美文学流行于世，同志文学由来已久，但多数为海外著作。本地的同志小说，你看过吗？本书集合两位作者的作品，《仰光系列》收录11篇由棋子所写的马来西亚同志短篇小说，《背光系列》诗集由无花写作，两人在2017年合作出版，书名源自缅甸的古都“仰光”。

在马来西亚，同性恋群体犹如“房间里的大象”。他们无法公布于众，不能为自己的身分骄傲，只能乔装打扮，隐去姓名，淹没于时代的洪涛。马华同志文学经常反映同性恋遭遇的现实和困境，没有耽美文学的“美”和“梦幻”，有的只是苦甜共存的心酸。

《仰光》系列小说的人物，他们不是成功人士，或名门贵族，而是生于边缘的普通人；〈最痛的痛〉因邻居报复而患上HIV病毒的主人公；〈美距〉得不到喜爱之人回应的泰国之旅；〈近黄昏〉画家与富翁老人的忘年恋；〈FAHAM〉佛教与伊斯兰教碰撞出的火花；〈仰光〉华人与马来人的跨国思念之情；家庭、文化、宗教、政治，时代背景等等，都可能成为同性恋人爱而不得的因素，加上马来西亚特殊的文化背景和地理环境，小说蒙上一股浓厚的南洋色彩。每一篇短篇小说，仿佛在回望不同普通人的人生，他们没有主角光环，我们犹如生命中的过客，了解他们曾经历的惊心动魄的爱恋。

现实的残酷与无奈，在世俗禁忌下流动着波涛暗涌的情欲。
《背光》里，月亮、黑夜、咖啡、梦境等等都化为同性之爱美好的寓意和象征，一首首情诗包裹着炽热滚烫的爱意。无花不强调性别特征，只有“你”和“我”，人人都可以成为无花情诗的主人公，暂时忘掉世俗的眼光与条框，就像是回到原始社会，没有道德与边界，有的只是一个人与另一个人隐晦模糊的欲望。“倘若这已是一生当中／一段无法追溯的憾事／我将竭尽全力谱写一首诗歌／悼念你和荒唐的自己”——这几句出自〈前传〉的情诗，没有一个“爱”字，却仿佛写出许多同性恋人无法白头偕老的遗憾。

女性角色形象贬义化

除了棋子和无花的作品，《仰光》还收录一篇许通元的论文：〈龙凤书到同志核心：跋《仰光》／《背光》〉学术化的评价两位作者的叙事手法，也讨论马华同志文学的特色和发展。许通元是马华同志文学的重要人物，他曾主编、写作许多同志文学主题的期刊和小说，能在这本书看到许通元的身影，并不意外。

虽说《仰光》易读，文字凄美，但阅读时心中不知不觉浮现一个问题——小说大多以男同性恋视角展开，女性角色多数为男同性恋的妻子和妈妈，黄脸婆、固执传统、边缘化等等，单薄、贬义化的形象。同样是性少数群体，女同性恋的刻画少之又少，这能不能算是马华同志文学的局限呢？不过，马华同志文学能发展到今天，实属不易，期待越来越多的本地作家能参与其中，添上隆重精彩的一笔。