湯杯| 偉譯盼舅舅忠言助力 男雙聽“The Nights”激勵
（曼谷7日綜合電）大馬國羽首號男雙蘇偉譯透露男雙球員齊聽已故瑞典電音DJ奇才艾維奇的The Nights(永不消逝的夜晚)，以激勵在本屆湯杯爭取佳績，同時也期待舅舅蘇明強在湯杯賽期間能給自己忠告。
蘇偉譯昨日在本屆湯杯賽館Impact體育館首次訓練後向大馬傳媒表示，這首《永不消逝的夜晚》都是男雙球員愛聽的歌曲，以便能激勵他們實現重奪失去30年的湯杯。
ADVERTISEMENT
24歲的他說，他們每日都在唱這首歌，這是他們的歌，激勵了他們。
盼如歌詞中留下難忘回憶
“這首歌的其中一段歌詞：有一天，你終會離開這個世界，所以，這輩子要活得難以遺忘。”
他表示，這激發他們的鬥志和士氣，大家齊心協力使隊伍變得更強大。
湯杯賽將在明日開打，偉譯和其他男雙球員決心要在本屆湯杯賽留下難忘的回憶。
隊友間非常融洽
他說，這是他第3次參加湯杯賽，隊友之間的關係非常融洽，湯杯對大馬是一項大賽，他要嘗試去爭取重奪湯杯。
在四年前初次亮相曼谷湯杯賽，偉譯僅與謝定峰打了一場小組賽。
謝定峰則與張御宇在小組賽爭盟戰對丹麥及複賽對印尼上陣，兩場皆力戰3局落敗。
偉譯在上屆奧胡斯湯杯賽與謝定峰扮演首號男雙，但是，大馬最終止步複賽，輸給後來奪冠的印尼。
除了謝蘇組合，大馬湯杯隊其他男雙組合計有王耀新與張御宇、吳世飛與諾伊祖汀及謝煒傑。
檢討自身弱點
擔任大馬湯杯隊首號男雙，謝蘇組合在5月11日最後一輪D組賽對日本，將硬碰世界冠軍保木卓朗與小林優吾。
偉譯表示，對手是一支實力非常全面的強敵，與他們的風格不同，但是他們也有自己的特點和優勢。
他說，失意馬尼拉亞錦賽決賽，主要是無法控制好自己的比賽心理和情緒，這是他要解決的弱點，將會與教練檢討。
打進亞錦賽決賽證明有進步
他表示，闖進亞錦賽決賽證明他們有了進步，相信不斷努力之下，未來很快可以結束冠軍荒。
“現在我們主要先集中精神在湯杯賽。”
要重奪1992年的湯杯，也讓偉譯憶起1992年湯杯致勝功臣蘇明強，後者也是他的舅舅。由於舅舅忙碌，上一次聯絡給他勸告是去年參加東京奧運，所以他也希望能在本屆湯杯賽期間，再次聽取舅舅的忠告。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
