馬來短劍(Keris)被視為馬來民間傳統文化的圖騰和象徵,有英勇、忠誠、剛毅的涵義。在柔南笨珍的龜咯山頂小鎮,有一位華裔打鐵匠,因為擅長鑄造馬來短劍,他揮舞手中鐵錘,在叮噹叮噹聲中在馬來社群中建立口碑,譜寫一段多元文化社會的故事。
賴家和:識字不多溝通成初始障礙
這位年已七旬的打鐵匠賴家和,在接受星洲日報訪問時指出,鑄造任何刀劍的過程中,最重要的是聆聽及與顧客溝通的過程,從而理解和滿足他們的需求,也因此和一些熟客建立起珍貴的友誼。
ADVERTISEMENT
而作為一名華人,要打造出一把獲得馬來族群認同的馬來短劍,並不容易。對此,賴家和認為,鑄造馬來短劍的挑戰之處,首先就必須深入瞭解馬來人的傳統文化及精髓。
“我書讀得並不多,語言也是最初的溝通障礙之一。在開始的階段,每當我接到馬來短劍的訂單時,就會輾轉難眠,心裡浮現的是馬來短劍那呈波浪型的劍刃,如何做到細膩及如何完美收納在劍鞘。”
賴家和從小學就跟在父親身邊學藝,至今打鐵鑄劍有近一甲子的經驗。除了生產一般刀具如菜刀、巴冷刀、屠宰牛羊的大刀,他還接到一些特別需求的訂製,比如消防員需要的斧頭刀,以及馬來劍、中國劍等。
強調“售後服務” 傳授磨刀技巧
“我的顧客來自三大種族和各階層人士,比如巴剎小販會跟我訂製菜刀,因為使用起來更加鋒利及耐用,而清真寺的宗教師會訂製殺牛刀,也有一間興都廟每年也會訂製殺羊刀。”
賴家和十分在意每件刀劍的品質,強調“售後服務”,因此他常會傳授磨刀技巧,教導顧客如何保養刀劍的使用壽命。
師承父親從基礎做起
13歲成功打造馬來短劍
賴家和是生長在打鐵世家,其祖父和父親都是從事打鐵的生意,傳承到他手上已是第三代。
“我父親賴梅生從中國南來,在龜咯創辦了一家打鐵店鋪——生利號,我早上去上學,放學後就到店鋪幫忙,父親做什么,我就跟著學,一切從基礎開始做起。”
賴家和指出,他在13歲的時候,成功為一名馬來顧客鑄造馬來短劍,並從此與馬來短劍結下不解之緣,至今親手打造及售出的馬來短劍大約有60把。
“起初我們不知道什么是馬來短劍,然後有一天,一名馬來農民帶了一把斷了半截的馬來短劍,要求製作一把一模一樣的。在那個年代,由於民風保守,這名顧客帶劍進來是用報紙包起來。”
顧客用拇指量劍開眼界
當他詢問顧客馬來短劍的長度,該名顧客衡量劍的方式,是出於傳統避忌,而用拇指頭去量劍身的長度而非量尺,也令他大開眼界。
“我仔細觀察顧客在量馬來短劍,後來我用量尺去量是9寸,就打了9寸的給他,顧客在拿到劍後也相當滿意。”
地位崇高被視為神聖之物
賴家和表示,經過他多年的觀察,馬來短劍在馬來族群中的地位十分崇高,是一種神聖之物。
不斷學習鑽研精進技藝
他說,因此,鑄造馬來短劍和一般刀具不同,需要不斷學習及循序漸進鑽研,使技藝不斷精進,才能獲得認同。經過口碑相傳後,顧客也來自四方八面。
“我為了吸收經驗,每次都會詢問顧客為訂製馬來短劍的原因。原來,顧客訂購是為了掛在牆上作為裝飾品,也有的為了辟邪,或者婚禮儀式之用。”
他說,訂購馬來短劍的顧客,超過90%以馬來人為主,只有少數華裔同胞訂購作為收藏或送禮的用途,至少製作和售出60把馬來劍。
“早期,我的顧客主要來自笨珍包括文律、水池路等,後來也有來自振林山甘榜地區的顧客找我做刀劍。”
柔蘇丹召見 受寵若驚
他說,這批馬來顧客來自各階層,除了小園主、政府官員、宗教師、老師、律師、醫生及商人。
賴家和的技藝也獲得高官顯要的注意,近期柔佛蘇丹陛下也召見他進宮,似乎有意聘他製作馬來短劍,令他感到受寵若驚。
時代變遷功能轉變
馬來短劍當裝飾護身符
為了鑄造馬來短劍,賴家和與馬來顧客溝通,細心請教及深入瞭解馬來傳統習俗文化;在採訪過程中,賴家和對馬來短劍的知識及相關民間傳說,可說是如數家珍。
本報記者來到賴家和的店鋪,只見他會準備各式各樣,不同尺寸的紙模以及木製的馬來短劍實體樣本,以便給顧客們在訂製時,有一個參考的概念。
他指出,一把上等的馬來劍,必須具備7種材質及原料,包括生鐵、鋼鐵、金、銀、銅、錫等,而且傳說在經過經文的加持下,馬來短劍將具備“飛起來”的法力,並保佑持劍人。
他說,馬來短劍彎曲的劍柄,呈現出動物如鳥的形狀和紋路,有著看似像船型的劍鞘,劍刃也有著波浪形的外表,而每個彎曲都存在著特別的含義在內,外加開口膨大的劍鞘,如此獨特的設計在以前的時代,是能夠加強刺殺敵人時劍刃的壓力。
他說,隨著時代變遷,馬來短劍的功能轉變,不再是殺敵利器,而是用於在宗教慶典、結婚儀式、戲劇舞蹈中,被當作祭祀辟邪的儀仗、護身符、傳家寶或作為傳統服飾的一部分。
“也有的顧客訂製一對馬來劍,作為禮物,贈送給政府領導人。”
他透露,許多馬來人都相信馬來短劍具有超凡的神力,能在最危急時刻使劍的主人化險為夷。因此,它在馬來人心目中具有崇高的地位,是他們精神上的守護神和傳統文化的象徵。
“在以前打仗的時代有很多兵士死去,許多馬來人都認為園裡很容易遇到小鬼,於是他們都會向我訂購馬來短劍,為的就是放在他們園口那裡辟邪。”
須“沐浴”燻49天“開光”
他表示,買回來的馬來短劍通常都會經過宗教師的“沐浴”(Mandi)的儀式,使用甘草煙來燻出七七四十九天之後,再經過唸經儀式來“開光”,最後使用酸柑把劍沖洗後就結束了。
他說,馬來短劍的一個特點是它的花紋,是通過融合各種成分的金屬如鋼、鐵、銀、銅等,再經過精巧地反覆摺疊鍛打而成的,最後讓它能夠呈現出特別的波浪形狀。
有雌雄之分 長度造型奇特
“馬來短劍也有雌雄之分,而長度也不是一成不變的,就連造型都不同尋常。這種劍的刀刃呈現出波狀的漸尖的形態,而手柄卻是稍微有些彎曲的,所以說馬來短劍的長度和造型都非常的奇特。”
他披露,馬來短劍的長度,通常是以兩種方式計算出來。第一是用皮尺量出額頭的寬度來作為馬來劍的長度。第二種方式則是用拇指計算出來,拇指數量必須為單數,而且算到劍頭後的拇指是必須顯出半個,這把劍才能被使用。
“一把馬來短劍鍛造過程十分費工,通常需要大約一個星期的時間,才能鍛造出一把基本的馬來短劍。”
他表示,製作馬來短劍是需要時間摸索的,出來的成品劍刃也需要配合劍鞘的形狀以及空間,而這正是最有難度的地方,若是製作出來的劍刃有任何差錯,那就沒有辦法完美地放入劍鞘。
“馬來短劍的劍鞘通常以果樹的木而製成的,被雷劈出痕跡的果樹木質較硬,烙印下來的痕跡也形成了漂亮的花紋。其刀殼設計成更寬的樣式,以便將整把馬來短劍容納其中,木製的劍鞘通常覆蓋著全部金屬片。”
他說,無論是製作刀劍或劍鞘,過程充滿了許多學問,甚至連磨刀的技巧也非常講究,所以在製作這些東西的過程中是必須投入非常多的耐心和精力。
孩子無意接班樂意傳授
打鐵技能三代傳承,賴家和育有3名孩子但無意接班,已在其他領域發展,十分可惜。
他表示,若有人願意學習打鐵技能,包括學習鑄造各種刀劍,他是樂意免費傳授,讓傳統的打鐵經驗獲得傳承。
不過他強調,從事鐵匠這一行,必須吃得起苦及擁有堅韌耐心,同時需要從基礎學起,首先須學會製作刀柄,經過循序漸進及千錘百煉,才能達到純熟技藝。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT