《我和殭屍有個約會》原班人馬翻拍 網驚：別毀經典

（香港21日訊）1998年由萬綺雯、尹天照、楊恭如、吳廷燁、張文慈等主演的亞視劇集《我和殭屍有個約會》，一向被視為殭屍題材的巔峰之作，至今仍是不少劇迷心目中的經典。近日有消息指這部都市奇幻劇將會被翻拍，而片名會是《我和馬小玲有個約會》，不但原班人馬迴歸，萬綺雯老公、有“香港鬼才編劇”之稱的陳十三，更將身兼監製、編劇及導演，計劃在今年10月於香港開拍。

《我》劇於1998年播出，作為一部集殭屍、驅魔、驚嚇、激情、浪漫、靈異、動作及特技的奇幻劇，劇中時間線由盤古初開至2024年，新鮮的題材深受觀眾喜愛，口碑甚佳，更大受各地劇迷歡迎。雖然後來在2004年下半年播放的第3輯，由於劇情上未能承接前兩輯，更因漏洞甚多而為觀眾詬病，口碑和收視都遠不及前作。雖然如此，整個系列無論是劇情還是世界觀，確是開拓出港劇從未有的領域。

新片名被批不倫不類

劇集相隔第3輯的18年後翻拍，更打著“原班人馬”的旗號，不少劇迷都表示期待，但對於片名，有網民就猜測可能因殭屍題材比較敏感，難在中國通過審核，所以不再沿用原名，不過有人就認為新片名感覺有點不倫不類，而翻拍之作通常都難超越前作，擔心會變成爛片，直呼：“別毀我經典”、“絕對是改得亂七八糟”、“求放過”、“只有萬綺雯才是馬小玲”。

事實上，飾演全劇靈魂人物馬小玲的萬綺雯，當年憑42吋長腿、再加上短裙的形象闖出名堂，但她在拍攝第3輯時意外受傷致肋骨折斷，尾龍骨移位，影響到坐骨神經痛，至今都仍留下後遺症。近年萬綺雯已將工作重心轉移到中國，除了不時參加綜藝節目之外，主力打理民宿生意，未知她會不會再度與老公陳十三再創經典呢？當年萬綺雯與老公陳十三因劇集而結緣，拍拖7天后決定付託終生，兩人恩愛至今，成為香港娛圈的浪漫傳奇。