华妇更新大马卡 官员摆乌龙 芯片资料竟出现“A/P”字眼

（波德申22日讯）一名妇女更新大马卡后，赫然发现芯片资料出示的名字，竟然多出了A/P（Anak Perempuan）缩写字眼，导致无法处理各种银行交易，甚至连到银行柜台取钱也遭职员拒绝。

来自森州波德申、不愿俱名的杨女士（62岁，销售员）向本报记者声称，她不久前准备出国而更新护照，由于被官员告知大马卡太旧，需要更新，于是约两周前，前往波德申国民登记局（JPN）办理更新大马卡手续。

她于上周三（12日）领取新大马卡时，柜台职员还再三叮嘱检查大马卡资料是否有误，确认一切无误后，她立即到临近银行办理信托基金交易，惟银行职员将其大马卡插入芯片阅读器时，赫然发现系统出现的名字中多了“A/P”字眼。 

被银行拒绝交易申请

她忆述，职员看到名字中出现“异样”后，一再向她确认名字，才发现原来大马卡的芯片资料出现重大失误。 

“大马卡的名字，只有我的马来文全名，但通过芯片阅读器，系统就会显示我的全名加上‘A/P’和已故父亲全名。” 

杨女士为了再三确认，又前往另一家银行柜台取款，职员从阅读器中同样发现其大马卡芯片出现异常，当场拒绝她的取款申请。 

波登记局拒纠正错误

事发翌日，杨女士重返国民登记局向官员反映情况，惟对方坚称她的本名中就有“A/P”字眼，拒绝为其纠正错误。