【如意安詳】看雲/何國忠

 從此成了單純的文人墨客。“國家不幸詩家幸，賦到滄桑句便工。”這是清朝趙翼的名句。徐持慶同情潘受，寫《新加坡國寶詩人潘受》向他敬禮。徐持慶說潘受被邊緣化後，“有更多的時間優遊於墨暈中，揚帆於詩海里”，藝術生命因此豐碩，讓他的創作“更上一層樓”。徐持慶感嘆：“有時幸與不幸真在一線之間。”

 徐持慶是一位有趣的學者。2002年拉曼大學成立，八打靈13區為臨時上課地點。中文系課程由洪天賜老師、林水檺老師和我共同擬定。我純屬客串性質，不料開課匆忙，近水樓臺，很自然被兩位老師拉去兼課，和莫順宗二人合作給大一新生上中國通史。徐持慶是第一屆中文系學生，當時年近60，健談且幽默，又能融入學生群中。他從不缺課，引人注意的是古風神采，孜孜古體詩創作。第二年他轉到廣州暨南大學，他的《敲夢軒詩稿第三輯》有幾首詩寫他“老來上課”滋味。再見他時已是2008年，已經考獲碩士學位了。當天他給我的贈書就是《新加坡國寶詩人潘受》。

南洋大學是悲喜的中心點

 前陣子讀《周穎南文庫》，15冊中其中3冊是周穎南和葉聖陶、俞平伯、劉海粟的通信集。潘受是周穎南的好朋友，兩人每星期至少見面一次。3冊通信集中，潘受的品德才華，不斷被提及。周穎南上個世紀70年代和80年代初期經常穿梭新加坡和中國，潘受則默默忍受思鄉之苦。1982年新加坡書協組團訪問中國，會長陳聲桂才驚覺潘受身陷無國籍無護照的困境，經他多方奔走，潘受重獲公民權。潘受在官方的地位自此扶搖直上。1986年獲新加坡文化獎。1995年，新加坡政府給他更高榮譽，宣佈他為“國寶”。

 潘受看淡名利，本來心如止水，但是1998年南洋理工大學授其名譽博士時，心情再度波動。南洋大學是他一生悲喜的中心點，他說南洋理工大學若能恢復南洋大學原名，各方面的心才會平息。“一切不是順理成章，百利而無一弊嗎？”他受訪時說。談起南洋大學滄桑，“聲音哽咽，幾欲落淚。”

 文人所謂順理成章，放到政治平臺，永遠不可能是同一回事。“誰共傷心淚一彈，罪魁競扮沐猴冠。平生文債渾閒事，百感今朝下筆難。”接領名譽博士時他有感而發，其中“罪魁競扮沐猴冠”引發不少爭論。雖然潘受說他罵自己，與旁人無關，但是詩發表以後，對號入座的聯想從不間斷。

 潘受1999年過世。不間斷的討論，還包括沒有長眠新加坡，要拜祭這位新加坡國寶得到澳洲柏斯市郊墓園。讓人無言以對的，還包括他和原配鄭爾芬及續絃鄭文慧的3塊墓碑，“全用英文鐫刻，沒有中文字。”徐持慶談到這點時悵然不已。