(臺北9日訊)大S老公具俊曄日前回到韓國,剛錄完“國民MC”劉在石和曹世鎬的節目《劉QUIZ ON THE BLOCK》,他特別邀請兩人拍視頻和小S打招呼,只見兩人用簡短的中文、英文和韓文,盛情邀請小S到韓國,還說到時候要請客共進晚餐,小S昨天興奮的PO出視頻,開心直呼的說:“我是不是要準備進軍韓國啦!”該視頻一出網民也紛紛喊“這是國際巨星的炫耀文” 、“期待小S進軍韓國”。
小S昨天在IG發文:“我的姐夫上了我非常喜歡的韓國主持人(劉在石和曹世鎬)的節目,結束之後他們錄了一段視頻給我!我是不是要準備進軍韓國啦!我需要韓文老師。 ”
ADVERTISEMENT
視頻中,劉在石笑說他們的英文不夠流暢,所以不能完整的表達心意,總之很祝福大S和姐夫(具俊曄),“我們一定要親自見面,希望那一天趕快來臨”,此時曹世鎬再度用英文說:“If you come to korea,together dinner!” 直譯的表達方式令人莞爾一笑,劉在錫連忙再用韓語解釋,並大方地提出邀約:“如果來韓國我們請客!熙娣小姐也跟哥、嫂子一起來韓國,我們會好好招待你們的!”最後再用中文說再見。
小S稍後接受臺灣媒體訪問時說:“好開心, 姊夫不是幫我追星,是他受邀參加劉在石的節目, 因為他們都很祝福大S和姐夫的婚姻, 我跟姊夫說我很喜歡這2位主持人,請姊夫一定要幫我轉達。” 小S透露有錄一段視頻,“不知道會不會在節目播出, 希望會,他們也回錄了一段視頻給我,姊夫在下節目之後傳給我, 我看了立刻尖叫,馬上傳給我經紀人,請她找人幫我翻譯, 然後請經紀人幫我準備一下,我要進軍韓國了。 ”
小S表示, 等疫情完全控制住之後,她要去韓國,“由姊夫帶隊,先去跟姊夫的媽媽和姊姊問好,當然要讓2位超級知名主持人請我吃飯,哈哈。”
在 Instagram 查看這則貼文
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT