李系德｜秋傑區 建成漢僑天涯客

70年代初，我偶爾會跑到此處，在後巷那家留臺大學生開設的建成書報社買臺灣文星書店出版的書，尤其是李敖尖酸刻薄罵人的幽默雜文，讀來十分過癮！那時他最出名的著作是《傳統下的獨白》，多年後把這名字倒轉來又出一本《獨白下的傳統》，省得再另想書名傷腦筋！（後來我聯想到，曾子曰為他的大兒子取名曾奕之，小兒子則調轉過來叫曾之奕，這種“慳水慳力”的命名大法，不知是否向李敖偷師學來的?!）

買書看的人越來越少，建成書報社現在已結業了。從它的原址轉出去Jalan Tuanku Abdul Rahman大路，在八九十年代有一棟規模頗大的漢僑百貨公司（Hankyu Jaya）。它樓高數層，所售貨品齊全，嚟到就算唔買都大把嘢睇，底層還有美食中心。“Hankyu”這名字充滿日本色彩，但據行內人透露卻是本地商家經營的。不過在日本倒的確有一家名為“Hankyu”的百貨公司，漢字名稱是“阪急百貨店”。這個“急”字總使我聯想到一些很“要命”的東西，就如看到《魔女宅急便》，就會無厘頭地想：那魔女不知是“屎急”還是“尿急”，而搞到要“大便”或是“小便”！

本地的漢僑在90年代末收盤，它後面的巷子叫Lorong Haji Taib，共有好幾條，分別以1、2、3、4、5等數字區分。周璇有一首時代曲〈陋巷之春〉，而此陋巷地帶也一樣春色無邊，是著名風月場所紅燈區，更有變性人從事性交易，後庭風光旖旎。這亦是癮君子的“白粉專賣區”，有時還會躲在一隅用針筒把毒品自行注射進體內 “打毒針”，若不小心被旁人看到，也任睇唔嬲！

後巷區有一檔著名路邊攤“天涯客板面”，這種“麵粉粿”的配料通常有冬菇、炸脆的江魚仔、黑木耳絲、豬肉、蔬菜、炸蔥等。天涯客的板面並非以手撕成薄片，也不是用機器碾壓及分割成細麵條，而是用刀切出一塊塊，煮熟後形成不規則形狀。其特色是沒有放江魚仔和木耳，而放很多冬菇，還可加蛋增添香味，用鮮湯烹調炮製得味道特別好，所以大受歡迎。可不知開檔時有沒有配合招牌名而一直播放鄭少秋那首〈天涯孤客〉？但這是電視劇《殭屍道長》的主題曲，萬一播放時剛好有幾個有如行屍走肉般的白粉道友走過，可能會嚇怕食客，以為日光日白有殭屍出現哩！