洛迦諾國際影展|首部馬來電影入圍主競賽單元 胡明進《巖龜傳說》爭金豹獎

（吉隆坡7日訊）大馬導演胡明進的最新電影《巖龜傳說》（Stone Turtle）入選洛迦諾國際影展的國際競賽單元 （Concorso Internationale），這是有史以來第一部馬來語電影入圍洛迦諾的主競賽階段，而洛迦諾國際影展也被廣泛認知為世界最負盛名的五大影展之一，主創團隊獲悉此喜訊時都感到非常榮幸和自豪。

布朗巴拉勒角逐最佳男主角

《巖龜傳說》入選影展主競賽單元，除了角逐最高獎項金豹獎以外，胡明進也會角逐最佳導演獎，兩位主演馬來影帝布朗巴拉勒（Bront Palarae）以及印尼女星阿斯瑪拉阿比蓋爾（Asmara Abigail）則會角逐最佳男主角和最佳女主角獎項。導演胡明進和監製楊毅恆將連同男女主角布朗巴拉勒及阿斯瑪拉阿比蓋爾，將赴瑞士參與從8月3日至13日的影展盛會。

布朗巴拉勒發表入圍感受，興奮表示，“這是一個對《巖龜傳說》團隊以及馬來西亞電影業的一個好消息，我為導演以及這個製作團隊感到高興，並期待與世界分享這部電影。”導演胡明進表示，“我對我們整個團隊的辛勤努力，造就了這一部非常好的電影而感到自豪。這將會是我們的全球首映，也是我們這部電影旅程的開始。”

監製兼剪輯楊毅恆則說道：“雖然這是一部由大馬導演執導的馬來西亞故事，但我也想強調這部電影是結合來自不同國家領域人才的巔峰之作。我們有來自大馬的精英以及男主角、印尼的女主演，也有來自泰國的攝影指導和後製團隊，包括音效設計、調色以及作曲。而電影裡的動畫是由一名前吉卜力工作室的英國籍動畫師完成。”

由通行電影（Greenlight Pictures）出品的《巖龜傳說》是一部融合真人與手繪動畫的驚悚劇情片，故事描述一個東海岸的女人在她的時間旅行中與一個男人捲入了一場又一場神秘且充滿謊言的輪迴中。

此電影也有本地演員阿米魯阿凡提（Amerul Affendi）、麥莎拉瑪茲蘭（Maisyarah Mazlan），沙馬拉肯佐（Samara Kenzo）以及艾莉森（Alison Khor）參與。該片在2022年1月位於登嘉樓拍攝並於同月殺青，美術指導是屢獲屢獲殊榮的電影人劉城達。