社论.找出灾难肇因，避免悲剧重演

随着气候变化的问题越来越严峻，倘若我们仍是习惯性地把灾难归咎于大自然，恐怕日后会面对更多的“天灾”。

吉打华玲上周爆发大水灾，多个甘榜受波及，夺走3条人命。灾难现场，满目疮痍，触目惊心，居民们重返家园，难免心有余悸。然而，水灾无情，人间有爱，各方援助纷至沓来，政府宣布拨款援助灾民，而非政府组织也动员送物资予灾民，并帮助他们清理房子。

目前，灾区的清理工作仍在进行中，而事件也似乎来到了尾声，但一场灾难不应该以这种姿态落幕。当局须展开深入检讨，鉴定肇事原因，以汲取教训，避免重蹈覆辙。

灾难过后，常听到一种说法: 如今最重要的不是追究责任，而是解决眼下的问题，帮助灾民。这种说法，在某种程度上看似合理，但“找出原因、追究责任”，与“协助灾民”，是可以并行不悖的。

一方面，基于人道立场，我们必须给予灾民及时援助，让他们能尽快恢复日常生活，重新站起来；另一方面，我们也得鉴定灾难的根源，以作好防范，减少悲剧重演的几率。

对于此次华玲洪灾的肇因，基本上有几种观点。有者把这次的悲剧视为天灾，把问题归咎于豪雨；也有人说，是因为多个社区蓄水池（Tandak Takungan）破裂，才引发洪灾；另有一方则指，开发森林包括开辟榴梿芭，种下了此次灾难的祸根。

把灾难归咎于大自然，贴上“天灾”的标签，是很方便的做法，这意味着没有人在事件中犯错，因此不需承担任何责任；无可否认，天灾是存在的，有些事情不是人类的力量所能改变的，但我们要做的是，在能力可控的范围内，减少灾难发生的可能性，并把伤害降至最低。