双减政策一周年 中国补习地下化资源反向菁英倾斜

（中国‧北京27日讯）中国试图以“双减”政策整治补习业，减轻学生和家长负担。一年后，补习业并未消失，而是走入地下化，更高的学费和更需人脉引介的家教师资，使资源反向重分配给中上阶层家庭。

为了减轻学生的补习负担和家长的学费开支，中国去年7月24日公布“关于进一步减轻义务教育学生作业负担和校外培训负担的意见”（简称“双减”），冲击了原先市值粗估近人民币2兆元（约1.3兆令吉）的中国补教业，大量线上和实体补习公司裁员关闭，老牌业者“新东方”也被迫转型。

一年过后，中国学生和家长的补习压力是否减轻了？

上海英文媒体“第六声”（Sixth Tone）近日报道，“双减”政策推出后，补习业并未消失，反而催生了庞大的补习黑市，这个市场让经济富裕、人脉丰富的中上阶层家庭，更容易获得补习资源。

报道引述在北京从事金融工作的陶姓家长表示，她12岁孩子的暑假被英文、数学、物理和课辅课程排满了。她找到的补习班都是由小公司经营，他们从监管网中逃脱，“只要努力寻找资源，你还是能找到他们”。

一名吴姓家长也在“双减”实施后，连同两个家庭，为子女找到外籍英文老师上1对3的家教课。居住在教育竞争激烈的海淀区，她还安排7岁孩子在暑假上英文、中文、数学、绘画、芭蕾、电脑和游泳等课程。

报道引述纽约大学研究中国教育体系的副教授程华宇（Hua-Yu Sebastian Cherng）分析指，当一项政策影响中上阶层家庭时，他们会找到绕过法律的方法，“这些家庭有最丰富的资源，他们最了解如何在中国做事”。