​《喋血双雄》翻拍美剧版   吴宇森敲定奥玛希当杀手

（香港6日讯）吴宇森执导经典港产片《喋血双雄》数年前已传将翻拍成美剧，仍然由吴宇森亲自操刀，周润发饰演职业杀手“小庄”角色改为女性，原属意《黑豹》（Black Panther）的美籍非裔女星露琵塔尼咏欧（Lupita Nyong’o）演出，后因网民强烈反对，加上露琵塔因档期不合辞演，拍摄计划再度搁置。直至前，环球电影公司宣布主角改为黑人男星奥玛希（Omar Sy），落实明年在串流平台Peacock上架。

奥玛希5日透过社交媒体转载有关消息并留言：“新挑战，感恩获此机会。”吴宇森亦有于社交网转载消息。

1989年在港上映的《喋血双雄》，由周润发、李修贤及叶蒨文合演，讲述周润发饰演的职业杀手在某次行动中误伤酒廊歌手叶蒨文，心怀愧疚的他，为帮她恢复视力，需要大笔钱支付眼角膜移植手术。此时引来警察李修贤调查，两人却在过程中惺惺相惜。暂时未知新版故事会否跟足原版。