​《喋血雙雄》翻拍美劇版   吳宇森敲定奧瑪希當殺手

（香港6日訊）吳宇森執導經典港產片《喋血雙雄》數年前已傳將翻拍成美劇，仍然由吳宇森親自操刀，周潤發飾演職業殺手“小莊”角色改為女性，原屬意《黑豹》（Black Panther）的美籍非裔女星露琵塔尼詠歐（Lupita Nyong’o）演出，後因網民強烈反對，加上露琵塔因檔期不合辭演，拍攝計劃再度擱置。直至前，環球電影公司宣佈主角改為黑人男星奧瑪希（Omar Sy），落實明年在串流平臺Peacock上架。

奧瑪希5日透過社交媒體轉載有關消息並留言：“新挑戰，感恩獲此機會。”吳宇森亦有於社交網轉載消息。

1989年在港上映的《喋血雙雄》，由周潤發、李修賢及葉蒨文合演，講述周潤發飾演的職業殺手在某次行動中誤傷酒廊歌手葉蒨文，心懷愧疚的他，為幫她恢復視力，需要大筆錢支付眼角膜移植手術。此時引來警察李修賢調查，兩人卻在過程中惺惺相惜。暫時未知新版故事會否跟足原版。