有時在夕陽快落幕以前的半小時,遠處的雲層中會有漂亮的紅霞,霞光照入未開燈的客廳地板上,總是讓我想起那句臺詞:“我的意中人是個蓋世英雄,有一天他會踏著七色雲彩回來娶我。”
不過在香港,即使是在電影之中,也鮮少有那樣的浪漫。有一次聽黃綺琳導演談論電影《金都》,提到電影中一幕居住單位灑入紅光的畫面,實際上不是夕陽,而是店屋對面金都商場外招牌上的紅光照射進來。這就像電影中鄧麗欣所飾演的香港女子張莉芳,與她有婚約的是為了拿到香港身分證而假結婚的大陸男子,但接下來即將與她步入婚姻的男友也不是她心中的理想。現實中沒有王子,她的未來沒有著落,她最後毅然決然地買了一張居住單位里根本放不下的橡木餐桌,算是在某種程度上完成了她自己的夢想。電影也投射了香港人對於空間與自由的追求。
ADVERTISEMENT
在香港,店與店之間的距離非常靠近,住在樓上的房客從他們家窗外望出去,看到的都是招牌。所以王家衛的電影總是要拍招牌,那其實正是香港的日常視野。
對於香港,我好像永遠都無法看清這座城市它本來的面貌。即使我已經走在香港的街道上,我仍覺得自己是通過層層電影濾鏡在看,就像有人旅遊的時候不親眼去看,反藉助相機鏡頭對焦一樣。甚至聽周遭的人講粵語,都讓我瞬間回到中學時期,每天傍晚我坐在客廳電視機前捧著碗看港劇,看飾演Jessie的郭可盈說:“張大勇!你同我企住!”廣告時間再去廚房匆匆加菜。
為了王家衛,我和臺北人去了一趟重慶大廈,還去搭半山扶梯。從扶梯看對面那一格一格的公寓單位,幻想能看到對著滴水抹布喃喃自語的梁朝偉,或正在給魚缸換金魚聽California Dreamin’在打掃的王菲。也許在哪個轉角也會遇到熱情似火的莫文蔚,然後真想聞一聞那到底是什麼味道的香水。
走完半山扶梯,繞過去就是石板街。我想親自走一遍《色戒》電影中王佳芝與友人們表演結束後去吃宵夜的路,他們肩並肩踢踏踩在階梯上開心哼歌,還坐上了叮叮車。
那時夢想還沒破滅。
我們坐著叮叮車來到跑馬地,一人一杯啤酒,站在跑道邊近距離地看馬。發現開跑前訓馬師都會牽出雪白的白馬來到黑褐色馬匹旁邊,讓馬兒耳鬢廝磨一番,但真正開跑時只剩下黑馬在跑。原來白馬只是供作鼓勵,可能就是馬界的美女吧,為了激發黑馬的腎上激素,讓黑馬可以跑得快。
喜歡《色戒》電影的改編
馬場的熒幕看板上會列出那一場賽馬的馬匹名字,有搞笑的也有吉祥寓意的名字。既然對賭馬毫無頭緒,我們決定隨意挑個名字便下注。我們下注“忠心美麗”,希望這是一匹浪漫的黑馬,可以為了心愛的白馬奮力一戰。下完注後我們趕緊跑到觀眾區去,站在觀眾區才能看完跑道的全貌。我們用力為“忠心美麗”呼喊加油,可惜它還是輸了。
我們又搭叮叮車離開。
叮叮車駛在跑馬地一帶,臺北人提起不久前金庸去世的養和醫院,不曉得叮叮車有沒有經過。我想起小時候躲在睡房中偷讀的《神鵰俠侶》,楊過與小龍女的愛情大概是無法在這個時代存活下來的吧。
但文學是永恆的春藥,電影也是。
電影的最後,刺殺行動敗露以後的王佳芝坐上三輪車,她跟三輪車伕說要去福開森路,那是前幾次她和易先生約會的地方。對比張愛玲的原著,會發現王佳芝去的不是福開森路,而是愚園路,她親戚的家。
我喜歡電影的改編,甚至我覺得電影的改編更接近張愛玲“從很低很低的塵埃中開出花來”的美學。
電影中的王佳芝,坐在三輪車上看著顏色鮮豔的風車在轉,耳邊叮叮叮的響起,她還是相信愛情的。



ADVERTISEMENT
熱門新聞





百格視頻
在镜前伫立,我凝视那静默的身影,
她的目光幽深,像岁月轻拂的荒原,
眉宇间藏着久远的秘密与忧愁,
唇角微扬,仿佛安宁,
却掩不住心底的荒凉。
镜中的她,究竟是我,还是另一种存在?
她的眼中,似有未诉的风暴潜伏,
将我未竟的梦境悄然拾起,
在光影间辗转,分不清现实与幻象。
她安静地望着,像一段未解的诗篇,
眼神如流星划过夜空,带着微光却无声。
是我心灵的倒影,还是世界的嘲弄?
彼此相对,虚实之间,触不到的真。
如果我伸手,能否穿透这薄薄的冰冷,
触及她的温度,听见她的低语?
还是她终究只是雾气中的幻影,
伴我在孤寂中醒来,又悄然隐去?
镜中人啊,你的孤独亦是我的悲歌,
在这永恒的对视中,谁也无法逃离,
我们彼此安慰,却无法合而为一,
你在镜中守候,
我在世间流浪,
擦肩而过。
也许,我们注定只是彼此的倒影,
但每当我凝视这冷冽的映像,
便如海上灯塔,给我心灵片刻的宁静,
温柔地提醒:
一切的真实,皆是虚幻的倒影。

【作家点评/蔡晓玲】
概念不错,整首诗描写的是一种镜像体验,让人联想到拉康的镜像论,人通过镜子来确立“自我”与“他者”,也是“真实”与“虚幻”的辩证。不过,全诗用了很多喻词如“像、仿佛、如、似”或连接词,降低跳跃感,削弱了一些诗意。








ADVERTISEMENT