发布: 7:10am 14/08/2022

東姑阿比丁.流行文化中的歷史

东姑阿比丁（Tunku Zain Al-'Abidin Muhriz ）

無論是音樂還是電影，重要的是，無論哪種體裁，都要對內容進行適當的研究和準確的描述。事實上，更令人不安的是，嚴肅的內容充斥著不準確和怠慢的種族刻板印象，而歷史是被如此嚴重地濫用，以為今日的政治目的服務。

我在本專欄點評的上一部本地電影是《Paskal：海軍特種作戰部隊》（〈計算帕斯卡定理〉，2018年10月19日）。我稱它是一部“好且重要的”電影，展示了由多元種族組成的海軍，同時讚揚了它對年輕大馬人的影響，他們“重現了海軍特種作戰部隊最引人入勝的場景，傳播了一種概念，即未來在軍隊工作的可能性。對於一個年輕人來說，沒有什麼比看到像自己這樣的人做出驚人的任務更能鼓舞人心的了……你也可以通過正直的服務為你的家庭和國家帶來驕傲”。

我還提到了我們的東姑阿都拉曼號潛艇的正常運行，因為有報道指出現故障（如無法潛入水中），而貪汙很可能是其肇因。可悲的是，正如目前國會公共賬目委員會的調查所顯示的那樣，在購置海軍資產方面的貪汙似乎一直存在，這就是為什麼迫切需要進行公共採購制度改革。

在此期間，我觀賞了另一部本地製作的電影，影片類型肯定與《Paskal》不同，但也包含了明星陣容、激動人心的打鬥場面、高雅的拍攝場景、值得注意的配樂，以及讓人思考社會的歷史參考。

浪漫喜劇不是我喜歡的影片類型，但《Gadis Jolobu》（來自日叻務的女子）很有趣，而且顯然引起了芙蓉電影院裡不同觀眾的共鳴，包括各種族公務員、王宮官員、年輕專業人士及退休人士。尋找愛情並在途中克服各種障礙的主題迎合了所有人的口味。

這部電影完全使用森美蘭方言（並配上標準馬來語和英語字幕），講述了三名單身漢在跨越森美蘭和甘榜的生活中尋求愛情的有趣故事。拿來與丹斯里比南利的電影作出比較是不可避免的，而《Gadis Jolobu》通過採用《Bujang Lapok》（單身漢）系列相同的鬧劇呈現手法和《Tiga Abdul》（3名阿都）電影的配樂《Bunyi Gitar》（吉他聲）來達到這一點。

一部如此通俗的電影無疑會以不完美的方式呈現出某種態度——吸引了一些率直的評論，但至少這部電影並沒有偽裝成嚴肅的政治評論，或成為一個著名馬來戰士的傳記。儘管如此，有幾個場景確實展示了森美蘭州的獨特文化，這些文化是由米南加保族先賢演變而來。其中一個場景討論了土著習俗地（tanah adat）的母系繼承問題——這對今天尋求開發土著習俗地的人來說是一個相關的問題，另一個場景則強調了主角們為了結婚而加入各自的氏族（suku）。

其中一個音樂插曲提到了adat berkodin，這是一個接納一個人加入氏族的儀式：通常是男方為了和不同氏族的女方結婚，或者女子為了繼承該氏族中擁有資產的女子的財產。傳統上，血盟象徵著氏族有了新成員，但這種情況已不再有。

最令人難忘的是電影的同名主題曲，由神安池人Dato’ Hattan（他在電影中扮演一個主要角色）和W.A.R.I.S演繹，其中包含了故事的具體情節：“日叻務/外地來的漂亮小妞要在這裡結婚的故事”，還感嘆“你不知道你的氏族是什麼/問問你的鄉親/或問問你的朋友/老傳統已經被遺忘”。

這位以在其曲目中加入習俗元素而聞名的說唱歌手還參加了2月份推出的《Lagu Identiti Negeri Sembilan》（森美蘭州特色歌曲）專輯（可在Spotify上下載），該專輯讚揚了這個州屬的歷史和自然遺產。

現在，雖然本地音樂要與Billie Eilish、Justin Bieber和BLACKPINK（他們都要來馬開唱）競爭，但享受對比鮮明的藝術形式是完全可能的。Eyelashes（Billie Eilish粉絲）、Beliebers（Justin Bieber粉絲）和Blinks（BLACKPINK粉絲）也應該能夠欣賞到大馬流行音樂，這些音樂利用過去來敘述對現在有價值的故事。

但無論是音樂還是電影，重要的是，無論哪種體裁，都要對內容進行適當的研究和準確的描述。事實上，更令人不安的是，嚴肅的內容充斥著不準確和怠慢的種族刻板印象，而歷史是被如此嚴重地濫用，以為今日的政治目的服務。但是，也許正如《勇敢的心》、《神鬼戰士》、《最後的武士》或《天國王朝》所發生的那樣，這類電影刺激了學術研究和紀錄片，它們講述了一個更真實的故事，從而可以更好地將虛構和非虛構分開。

學術自由是其中一個重要部分，是維持文化和歷史領域不受政治壟斷的必要條件。因為如果發生這種情況，本地習俗的真實歷史可能會永遠消失。

打开全文