許雪翠｜好或不好，依然留下——國慶月讀NOvia Shin繪本《生鏽市集》

这个世界上，有些东西需要一双一对才完整，比如一双鞋子、一对袜子、一双眼睛、一对耳环、一双筷子、一对璧人……丢失了一只或一个，从此不能双栖双宿，就是缺失，也是遗憾。

但偏偏，人间免不了分开，即使我们希望能一直对对双双，也会有离别失散的一天。

3月底，又到清明节。带着祭品、金银纸、纸扎物，还有装在心底的思念，我们要上山去探看离开的人。看看他们过得好不好，告诉他们我们的思念；死亡将我们分开，唯有思念，将我们系在一起。

死别很难。经历过的人，都知道那种锥心的痛，但这是每个人都需要面对的生命功课。

无论社会地位和世俗成就，无论家财万贯还是一贫如洗，无论样貌美丑，生命从来很公平，死别这功课，没人逃得脱。

大人面对死亡和别离，尚且不易，天真稚气的小孩和懵懂的少年，就更难了。他们内心会浮现很多问题：“为什么爸爸／妈妈会死？为什么老了就一定要死？死了就不见了吗？死去的人会去哪里？真的有天堂吗？如果真的有天堂，我可以去找他吗……”

如果家中养宠物，也许要更早地面对离别。朋友家狗狗离开后，他7岁的女儿就伤心失落了一整个星期，不断问“为什么狗狗不可以不要死？为什么他不要我了？”

我们要怎么跟孩子开口说死亡？生命教育那么难，我们要从何下手？如果你问我，我的答案永远只有一个——读绘本吧！陪着孩子一起读生命教育主题绘本！我在阅读生命教育主题绘本的过程中，掉过不少被触动的眼泪，也疗愈过无数回。
这个清明时节，要跟大家一起来读一本非常感人也非常有意思的生命教育绘本——《我们永远不分开》！

简介里说，西班牙插画家玛利亚·希龙在森林里“一个童话般”的房子里长大，难怪她在《我们永远不分开》这本绘本里，采用的颜色都是鲜艳明亮的，仿佛就算有一天不小心分开，也不是黑暗绝望的一件事。

曾经以为一家人都不会分开

封面，就是一片靓丽的鲜红！就连小女孩的裙子，也是红色的，也许，红，才能衬托出蓝色小鞋子；前环衬的一排店屋，外墙颜色也很鲜艳——鲜绿、朱红、藤黄，都是明亮的色泽。
稍加留意，橱窗里摆放了好些好看的鞋子和靴子，再看仔细，只有蓝布鞋是一双的，其他都只是单边一只的鞋子。这意味着什么呢？是人世间总有离散吗？

故事开始。镜头拉近，从店里看出去，小女孩就站在橱窗外。文字3行，简单：

“我们是天生一对。
我们是一双鞋子；
一双分不开的鞋子。”

看起来，故事会以小鞋子内心独白作为第一视角来创作；翻开第二页，小女孩站在试装镜前，欣喜地垂首望着脚上的蓝布鞋。但作者写的是“我们是彼此的另一半。”这样的心理描写技巧，很快带领读者进入故事的情境，进入小鞋子的内心世界里。

“我们曾经一起奔跑。”

“一起跨过障碍。”

“一起不停地跳舞。”

“甚至一起睡觉。我们永远不分开！”

四大跨页，图画简洁，文字简练，胜千言！

孩子读这些文字和画面，会想像小鞋子的“在一起”，但大人读，可能会别有所悟。这几页，让我想起在天上的孩子的爸。我们也曾经携手走过很多日子，跨过很多障碍，在育儿路上共舞，在异中求同，曾经以为，我们一家人永远不会分开！

但就像绘本里接下来说的：“有一天，可怕的事情发生了！”
（读到这里，不得不佩服作者。明明写的是小鞋子不是吗？）

少了另一半还有什么用？

我们家最可怕的一天，就是孩子的爸爸被确诊癌症4期；而对小鞋子来说，最可怕的事情就是其中一只不小心被树枝勾破了，主人的妈妈决定将她们丢掉！这简直就晴天霹雳！

错过不再！解锁所有内容

立即订阅 成为普通会员

已是会员？登入

VIP会员的专有特权

若您已是普通会员，现在就升级成为VIP。

	普通会员	VIP	VVIP
星洲网平台内容
星洲公开活动
礼品/优惠
会员文
VIP文
特邀活动/特级优惠
电子报（全国11份地方版）
报纸
	成为会员	按此升级	按此升级

但原来，那还不是最糟糕的情况！她们被扔进又脏又臭的垃圾桶后，小鞋子说了：“幸运的是，我和另一半仍然在一起。”

可是，不久后，在某个深夜，大垃圾车来了！她们被载到大垃圾场。后来，拾荒者和垃圾分类工人来了，小鞋子最终还是逃不过被分开的命运！

一只小鞋子被装进很拥挤的麻布袋里，被一个大叔将袜子配对在一起。她们都认为：“我们最后一定还是被抛弃的，少了另一半，我们还有什么用呢？”

这样的对话，会让小朋友省思：“形影不离的人或东西，少了另外一半，还能活下去吗？还会有用吗？”命运的安排，有时真会出人意表。单边小鞋子和袜子，洗干净和晒干后，被装进一个礼物盒里！小鞋子心里也充满惊叹号：“我和袜子居然变成了……礼物？”

礼物来到一个穿着绿裙子的小女孩手上，小女孩开心地欢呼！有点被懵到的小鞋子心里纳闷：“你总不能只穿一只鞋子吧？”

镜头往后一拉，这是个爱跳舞的单腿女孩呀！单脚的她，穿上一只袜子和一只鞋子，刚刚好！

原来绿裙女孩经历过可怕的战争，被战火夺走了一条腿。热爱跳舞的她只能刻苦地练习各种舞蹈动作，一直到夜深了，疲惫地进入梦乡。

“我和袜子在一旁静静地守护着她……我知道，我们永远不分开！”

你一直在我心里

儿童阅读推广人阿佛在阅读推介文里说：“童书不简单。在短短数百字的篇幅中，通过文与图、文与文、图与图的对比、联系，我们感受到了相聚与分离、快乐与悲伤。图画书需要看一辈子。这是一双鞋的故事，也是一只鞋的故事，更是两个小女孩的故事，何尝不是人生的故事？”

故事的结尾，后环衬的商店外，那个种着鲜花的小架子上，静静躺着一只蓝布鞋，是那只被勾破的小鞋子，她也找到了新的生命意义，成为了花盆，种着美丽的郁金香！

合上书，我想，死别或许就是——分道扬镳到了不同地方，重新斩获新的生命意义。彼此再无法相见，但都过得一样好！你在我心里，所以我们就可以永远不分开！

让我们彼此在思念里祝福，在惦挂中心安，就好！就好。

《我们永远不分开》 文：玛尔·帕文（西） 绘：玛利亚·希龙（西） 译：方素珍（台） 玛尔·帕文（Mar Pavón） 西班牙儿童文学作家，1968年生于曼雷萨。她从小热爱文学，8岁开始创作。至今已出版三十多部作品，大部分是童诗和短篇小说。曾经被授予国际拉丁美洲图书奖、IPPY大奖、Living Now等6个奖项。作品已经被翻译成英语、意大利语、法语、荷兰语、韩语和中文出版。绘本作品有《鸟儿在唱歌》 《巴尔索的一天》 《这部正常》等。 玛利亚·希龙（Maria Girón） 西班牙插画师，1983年生于巴塞罗那。玛利亚在森林中一个童话般的房子里长大，房间里都是书。她毕业于博洛尼亚塞维利亚大学美术学院。在那里，她爱上了绘画和雕刻。