(北京24日综合电)近日中国国家语言文字工作委员会重点项目《现代汉语规范词典》完成新一轮修订,推出第四版。本次修订增补近千条新词语,包括:“共享经济”、“新常态”、“碳达峰”、“碳中和”、“互联网+”、“移动支付”等反映时代发展的热词,还收入贴近日常的网络用语,如:“网红”、“群聊”、“群主”、“脑补”、“脑洞”等。
据中媒《光明日报》报道,随着社会变迁发展,新修订内容对一些词语增添新定义,或是词意用法产生改变。比如“秒”字增补“借指极短的时间 (多用作状语)”的义项,“刷”字添加了“以类似于‘刷’的动作进行某些讯息的录入、输出和识别”的定义等。
ADVERTISEMENT
增文言字词读音用法提示
为了让语文教学更贴进实际生活。这次修订增加部编本语文教材中某些文言字词读音和用法的提示。如“阿房宫”的“房”,用提示加以说明“‘房’在‘阿房宫’中读 pánɡ”;此外,考虑语言生活的某些实际情况,对“六”字后也加了提示“‘六’字用于地名‘六安’(在安徽)、‘六合’(在江苏) 等时,当地人读 lù”等。
北京外国语大学党委常委、副校长丁浩表示,《现代汉语规范词典》内容版权已输出到英国、美国、韩国、马来西亚等国家,为中外语言和文化交流搭建起一座互通的桥梁。
中国辞书学会会长、北京语言大学原党委书记李宇明分析,辞书编撰和使用在数位时代发生些新变化,包括网络媒体、手机的兴起、读者搜索习惯的改变等等,因此未来辞书面临到,需要网络化和融媒体化、规范标准的统一与知识产权问题等挑战。
据了解,中国《现代汉语规范词典》编撰项目于1992年正式启动,是一部旨在全面贯彻大陆全国有关规范标准的词典,由著名语言文字学家吕叔湘倡导编写,李行健担任主编,吕叔湘、李荣、许嘉璐、周有光、曹先擢、柳斌、胡明扬等多位学者担任顾问。2004年2月,历时十余年编纂完成,由外语教学与研究出版社和语文出版社联合出版。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT