這是一份送給祖國──馬來西亞的禮物;這一刻,我們的心都凝聚著。
佛光山蒲公英合唱團獻禮
以膾炙人口的馬來歌謠“Rasa Sayang”作為開頭和副歌部分,再配上華文和英文歌詞,每一句都傳達著大馬一家親的精神;當悠揚的旋律響起,瞬間即引起馬來西亞人民共鳴——這首朗朗上口的愛國歌曲《我的心,凝聚著》,源自於馬來西亞佛光山和蒲公英合唱團。
ADVERTISEMENT
自推廣“大馬好”活動以來,這是大馬佛光山團隊創作的不含宗教元素的歌曲,既配合國家獨立65週年而創作,同時也讓友族同胞看到佛教徒和我國華人的愛國之心。
就如今年國慶日的主題“大馬一家,堅定同在”(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)一樣,他們希望憑藉這首歌,把人民的心和情感,不分種族和膚色地凝聚在一起。
Rasa Sayang貫穿整首歌
“僅以這首《我的心,凝聚著》,作為馬來西亞65週年國慶的禮物,獻給馬來西亞和所有馬來西亞的人民。”
貫穿著整首歌的靈魂歌詞“Rasa Sayang Eh”,是佛光山新馬印泰教區總住持覺誠法師提出的概念,藉此表達對全馬人民不分你我奉獻自己的願望。
“我們從小就聽Rasa Sayang,這首歌代表我們的童年,也代表我們的老年,我們一生都愛這首歌、這個國、這個家。我們希望馬來西亞人民獻出愛,把自私和個人放下,每一刻為別人著想。”
覺誠法師接受本報訪問時感慨道,精忠報國的岳飛和愛國詩人文天祥都是華人的好榜樣,不管國家經歷什麼風雨,華人永遠都是馬來西亞的一分子。
“我們都愛自己的國家,我相信佛教徒和華人的付出,國家會看得到,只有齊心奉獻,才能給國家帶來繁榮和更多的愛。
“唯有共生吉祥,國家才能進步,經濟繁榮,人民安樂,大家一起為這個國家、社會和家庭貢獻自己的光和熱,讓世界變得更加美麗。”
林穎茜:2周內完成詞曲
自2012年起,馬來西亞佛光山開始匯聚全國佛光青年,舉辦《大馬好》為國家祈願祝禱音樂會,希望能通過好的歌曲,把愛、和平及傳承的力量散播出去,而蒲公英合唱團創辦人林穎茜則在2013年開始擔任音樂指導及節目統籌。
過去兩年裡,很多實體活動在冠病疫情衝擊下都轉為線上,大家很多時候都無法聚在一起。為此,覺誠法師靈光一閃,希望蒲公英合唱團能夠在8月舉辦一場愛國演唱會。
林穎茜當時就深感為難:“我們前些日子都在歐洲,7月中才返馬,而7月底有一場演唱會,8月若再辦一場演唱會的話恐怕會來不及籌備。”
於是,她就跟覺誠法師獻議,既然做不成演唱會,那不妨創作一首祝福國家的歌曲,並於8月推出。在獲得覺誠法師的認可後,他們就馬不停蹄聯繫《普門》總編輯沈明信,由他負責作詞,加上作曲,最終在一兩週的時間內完成。
歌名由覺誠法師拍板
這就是《我的心,凝聚著》的緣起和初衷,歌名則由覺誠法師拍板定案。
“歌名是住持提的,我覺得這個歌名挺好,因為在疫情期間,有很長的一段時間都是透過網絡和熒幕視訊溝通,但這不妨礙大家一起成就一件事。只要大家的心是凝聚著,辦起事情就很容易圓滿。”
茨廠街拍MV 邀巫印入鏡
敲定詞曲部分後,蒲公英團隊就到不同的地方進行MV拍攝,而每一次都會給他們帶來意想不到的收穫。
林穎茜分享道,有一次他們來到茨廠街,遇到很多遊客和巫裔、印裔同胞,當下就邀請他們一同參與拍攝MV。
“一開始他們顯得有點不知所措,後來知道這是一首愛國歌曲,副歌又重複著Rasa Sayang,引起了共鳴,建立起情感連結後,大家馬上就可以投入也很自然的面對鏡頭了。”
回想起當天拍攝的情況,她笑著說:“他們很歡喜的揮動國旗,我們就在鏡頭前方引導他們,透過這一首歌,我們的心跟心相連;還有一個印裔同胞雖然在趕車,但聽到我們的邀請是一口答應的,也很放心地請我們幫忙拿她手上的包包和手機。”
她坦言,邀請路人拍MV的舉動未免有一些唐突,但友族同胞依然很善良地選擇相信,甚至出現“我拿著國旗,你幫我拿包”的畫面。
“若是在國外旅行的話,我們大概都不敢這麼做。這個畫面讓我感覺到,馬來西亞很多友族同胞心地善良也好相處。這件小事讓我有所啟發,馬來西亞人確實很愛國,唯大家表達愛國的方式也許不同。”
揮國旗唱歌 遊客感好奇
另外一次,當蒲公英團隊在獨立廣場拍攝時,吸引了一群摩洛哥遊客的目光,於是我們便邀請他們一同參與。
林穎茜說,這些摩洛哥遊客對他們一直揮動手中的國旗舉動感到好奇,便前來詢問緣由,這讓她感覺到原來一首愛國歌曲,可以促進國與國之間的人民交流。
“他看到我們在揮國旗,就問可以一起揮嗎、想借國旗來拍照,我們就邀請他們一起拍MV,他們看起來相當高興。”
蒲公英合唱團的領唱老師林穎芷也分享道,有一次他們前往吉蘭丹進行義演,隔天就在當地拍攝MV,吸引一般友族同胞駐足觀看,他們都很興奮地在一旁拍照和喝彩。
“看到我們一群人在揮國旗、唱歌,他們都很開心,唱完還給我們拍手呢!這種感覺真的很好、很感動。”
時間緊迫 構思無法實行
由於時間緊迫的關係,所以有些想法和構思無法實行,林穎茜對此有少許遺憾。
“我們想前去一些比較有寓意的地點拍攝,譬如稻田、椰林,我們本來也想去拍油棕園、膠園和黃梨園,但時間所剩無幾,應該跑不了這麼多地方。”
“我們是希望可以展現馬來西亞風情,好像以前的人強調睦鄰精神,過年的時候會邀請鄰居到自己的家過年,這些都是我們想要拍的,但時間不充裕,我們也只好作罷。”
最後,身為老師的她覺得最可行和最有把握的做法,就是跟學校單位合作,如此一來也比較容易和迅速得到支援。
蒲公英合唱團取景的地點,包括茨廠街、獨立廣場、適耕莊、東禪寺供僧法會暨佛教徒歡祝國慶日現場、吉蘭丹浮羅真隆培實國民型華文小學、加影育華國民型華文小學、綠洲教育中心和仙人掌全人中心。
在8月14日的東禪寺供僧法會暨佛教徒歡祝國慶日上,林穎茜和林穎芷帶領全場佛光人和佛教徒一邊揮動手中輝煌條紋,一邊合唱《我的心,凝聚著》,迴盪在旗海飄揚中的昂揚歌聲,牽動著全場所有人的愛國之心。
黃永盛:開場一幕踏破鐵鞋無覓
負責MV拍攝的導演黃永盛分享道,要用三個禮拜時間形成一支MV,時間雖然倉促卻不能影響發揮,他唯有一直反覆聆聽這首歌,讓腦海中產生畫面,再拉著拍攝團隊過來取材。
“但很多時候,想像中的畫面並不是一時間就可以取得。當整段MV拍攝完成,仍然缺了開場的那一幕,因為我們找不到合適的留聲機。結果那一天來到供僧法會演出,聽說總住持有一臺可以正常操作的留聲機,真所謂踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫!影片的最後一部分留白終於可以填補上,順利完成。”
因愛國寫歌 大馬特色之一
對林穎茜來說,大馬其中一個具有特色的地方,就是人民會以愛國為主題創作歌曲。
“大家都會為了這個愛國主題去寫歌,這不是這幾年才有的現象,而是很早的時候就有了,我覺得這是馬來西亞的特色。”
她指出,我國人民會在國慶日期間,創作愛國主題的歌曲,這是其他國家少有的情景。
“所以我有個大膽的想法,這首《我的心,凝聚著》,能不能廣傳到全球,而這也會起到一種引導的作用,鼓勵其他國家的音樂人和創作人創作愛國歌曲。”
她也說,歌曲中的馬來文“Rasa Sayang”,或許會讓其他國家的人民對這個語言感到好奇,進而間接向外國友人介紹馬來西亞多元的文化特色。
無宗教元素的愛國歌曲
以往蒲公英合唱團為《大馬好》創作的歌曲,多少都帶有一些宗教色彩,因此《我的心,凝聚著》可以說是他們第一首沒有任何宗教元素的愛國歌曲。
“如果說愛國歌曲,我想這應該算是第一首比較沒有宗教元素的,之前我們為大馬好音樂會創作的歌曲,都會帶有一些宗教色彩。”
林穎茜說,自己正計劃推出這首歌的英文版,以便能帶動不同膚色的人共同合唱。目前英文版歌詞已完成,馬上就要進入錄音室錄音及進行拍攝,希望可以趕在國慶日前推出,屆時就可以讓不諳華語的馬來西亞人感受這首歌曲帶來的啟發和能量。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT