发布: 7:00am 29/08/2022

【Crackhouse风波／02】开什么玩笑？──有些玩笑不能乱开，要如何说得聪明？

报道：本刊白慧琪摄影：本报黄玲玲、黄安健、受访者提供

3月份，本地笑匠哈利依斯干达（Harith Iskander）在推特发布不到1分钟的段子片段。他说新加坡樟宜机场有20个出入境柜台，20个全开。“KLIA。”话音未落，全场爆笑！“吉隆坡国际机场也有20个柜台，2个开……”（https://tinyurl.com/kliacounter）

段子马上引起移民局总监凯鲁再米关注，转推“This is misleading Harith.”（这是误导，哈利。）

开什么玩笑……（你说哈利？还是总监？）我问的是脱口秀在开什么玩笑，ok？

言论限制一直在，要如何跳出红线？

谈起机场出入境柜台的段子，哈利依斯干达说，“是他（总监）认真对待了……”当时有不少人留言抨击他破坏马来西亚名声，举证我国移民局服务水平提升。当然，撑他的人也很多，还有朋友回报所有柜台都开了。“可是我的意图不是要柜台全开啊，我只是想让你们笑罢了呀。”这位始作俑者还说，“我宁愿他们不开，还有更多笑料可以用呢！”

脱口秀是一种喜剧形式，演员在台上说笑，笑话内容往往取材自生活，再夸大呈献，毕竟是表演嘛。引人发笑是因为共鸣，不管是时事、政治、两性或是微乎其微的生活琐事，你说出了我心底（不敢说）的话，才会满堂拍手叫好！

哈利依斯干达认为，脱口秀不是角色扮演，演员谈的都是切身经历。他不可能讲读华校的笑话，因为没读过是怎么也说不来的。但他可以谈父母分别是马来人和Mat Salleh（白人）的趣事。

马来西亚是多元种族、宗教、文化的国家，似乎提供脱口秀更丰富的题材。多元本应相互包容，但我国言论自由却是出了名糟糕。此次里扎（Rizal van Geyzel）因“马来人懒惰”的表演遭逮捕，然而连马哈迪在内的政治人物都说过此番言论啊……

在煽动法令长年熏陶下，大马人好像心知肚明很多议题经不起玩笑。细读Crackhouse喜剧俱乐部在脱衣事件后的声明，其实他们早就规定表演内容不得提及马来西亚王室（Royalty）和任何宗教（Religion）。咦，3R中只有2R，并没有限制谈种族（Race）。里扎被捕之后，脱口秀圈会否掀起“自我审查”（self-censorship）？

哈利依斯干达自认非常清楚我国言论不自由的现况。三十多年来，他在大企业晚宴上表演，在元首、苏丹、首相面前说笑，也在脱口秀俱乐部演出。如何游走其中？他以“社会契约”形容，走进高级餐厅就知要轻声细语，在咖啡店可以高谈阔论。“言论限制一直都在，也一直会在，在马来西亚并不稀奇。”

老话一句，如果说得够聪明，明白人自然意会。“马来西亚的规矩就在那里，你聪明一点啦。”但是他不忘强调情境和意图，这能从表演空间里观众的自然反应探得，是大笑，还是震惊“（演员）怎么可以这样讲”？

中文脱口秀演员卢卡斯办专场表演，经营YouTube频道BBK Network，制作类似《每日秀》（The Daily Show）的嘲讽节目聊新闻和时事议题。在他看来，脱口秀演员某程度在反映社会，“所以当社会不允许你去碰一些东西时，你也应该把‘这个社会不允许你去碰这些事情’给带出来。”他的作法是，聊某件事看似拐个弯打着，却又很怂地否认，化为笑点。这也是一种回应，“跟社会交代马来西亚有这样的事情非常荒谬可笑。”

【Crackhouse风波／02】开什么玩笑？──有些玩笑不能乱开，要如何说得聪明？ — 哈利依斯干达：言论限制一直都在，也一直会在，在马来西亚并不稀奇。

玩笑的尺度如何拿捏？

撇开言论限制不说，回到喜剧俱乐部有“社会契约”可以尽情开玩笑的场域和情境里，这道看不见的契约是免死金牌吗？

什么能开玩笑，什么不能开玩笑？哈利依斯干达被问过不下百次，“我的答案是，没有东西是不能开玩笑的，但也不是什么都能开玩笑。”他听过患癌的喜剧演员谈癌症，听过脑性麻痺症（Cerebral Palsy）患者说人们怎么对待他，弄掉东西怎么办，谈不了恋爱等等。他们用自嘲（self-deprecation）的方式，说得不只非常好笑，还很动人。“问题不是笑话或主题，而是谁？怎么谈？”他也听过男性、女性喜剧演员谈被性侵的经历，他们是这样处理伤痛，段子搞笑之余，也让听众感到很震惊，随之感动。

哈利依斯干达认为，人们常认为“笑话”（joke）的意思是取笑（make fun of），但脱口秀不只是开玩笑，也关乎时代当下。即便时代变更，有些玩笑不能开了，好的喜剧演员还是有办法扭转情况，提出全新且观众意想不到的诠释方法。

“我在意──你笑不笑得出来”

本地艺人李欣怡办专场表演脱口秀，恰恰是想在一个安全的地方“政治不正确”一下。身为公众人物，她认为脸书已不再是自由、安全表达意见的平台。“你可能一直在听政治正确的事情了吧？那让我们一起来政治不正确一下。”

李欣怡做脱口秀，除了嘲讽，也单纯想让人们快乐起来。于是在脱口秀的画地范围内，来的人都知道她不会是电视节目主持人、电台DJ、歌手或作家李欣怡。“我完全不理内容是否政治正确，我比较在意你笑不笑得出来，有没有共鸣。”

她的脱口秀主题以两性关系、女性为主。不谈政治，谈女性也常常引发仇女情意结，谈两性又不免谈及性爱关系，动不动就被视为低俗。“成年人把这些东西看作低俗，那他要先把眼镜摘下。”李欣怡不明，两性关系其实是人们私底下都会谈论的事，为何上了台就是低俗了？

虽然内容尺度稍大，但一切仅在表演场域的安全范围内进行，且禁止录影以免被摆上网。李欣怡曾经遭遇网络霸凌，严重影响日常生活，深知社交媒体强大的渲染。在她YouTube频道，尺度稍大的内容都设为仅限会员观看，这是她自我保护的方式。

笑完后，你有get到重点吗？

卢卡斯以YouTube频道和社交媒体为主要平台，内容以时事、政治为主。前面提及政治现况、言论不自由、内容尺度，他似乎容易随时“被踩线”。

其实，卢卡斯就在Crackhouse的开放麦环节讲过种族歧视的“地狱哏”（注），现场笑声不断。在他看来，笑话是有人说有人笑才成立的，观众之所以笑是因为感受到共鸣。“脱口秀的精神就是把忽略掉、有共鸣的感受抓出来，然后放大。”

他认为，观众一笑即代表那个“笑话”是存在于社会的刻板印象、观念和部分事实。既然存在于社会中，那不过是把丑陋的一面拿出来讲罢了，没什问题。问题在于，喜剧演员的意图是什么？

“我理想中的笑话是让人笑完之后，会给人们带来反思：是不是我们对女性太糟糕？对外劳很mean（刻薄）？ UTAR（拉曼大学）是不是教育体制不公的产物？”卢卡斯认为，笑话作为一种娱乐载体，本就让人更能接触到被社会忽略的议题。之后怎么引导到对的思路上，端看喜剧演员的功夫和后续动作。卢卡斯和团队的作法是，吸引观众、粉丝关注频道上的影片，跟着去思考那些议题。

当然，游走灰色地带去说些“不能说”的东西，似是挑战我国的言论自由。卢卡斯认为脱口秀的技术的确有潜力去推动言论自由，但那不是演员必备的社会责任，“它就是一个bonus（额外好处）。”