澳團體聯辦游泳訓練營 助障友游出自信

（悉尼10日綜合電）殘疾人士若想成為運動員，甚至亮相殘奧會，難免需付出比常人更大的努力，而且受限於機會和硬體，他們也比常人更少有機會辦到。澳洲廣播公司（ABC）星期日報道，新南威爾士州一個專門服務殘疾人士組織正聯同遊泳協會舉辦多個游泳訓練營，幫助一眾殘疾泳手訓練，讓他們重拾自信。

由腦癱聯盟和澳洲游泳協會主辦的多個游泳訓練營近日首度在新州悉尼以外5個偏遠地區舉辦，包括缺乏相關設施地點，例如新州小鎮奧蘭治等。

曾為殘疾泳手教練的斯萊克表示，她希望透過其工作，建立殘疾人士信心，就像她在年輕時一樣，甚至可以出戰國際比賽。她表示，游泳比大多數其他活動對體能的要求要低得多，所以很多人可以終生堅持下去。

腦癱少年游泳展天賦

參與訓練的14歲少年巴德住在悉尼北部，他18個月大時感染人類豬流感，導致出現腦部損傷和影響他說話的輕微智力殘疾等問題。惟他在游泳時展現天賦，更覺得它是一種治療工具，他已放眼2032年布里斯班殘奧，希望能實現摘下金牌掛頸的美夢。

巴德說：“我很小的時候就病得很重，它影響了我的學習，傷害了我的頭，影響了我說話。”但游泳成了一種治療工具，讓他覺得在水中的自己是一個正常人。

斯萊克是巴德的第一批教練之一，她指出，在陸地上，有殘疾的游泳或田徑運動員的能力不如同齡人，但他們進入泳池可以做得好得多，幾乎與他們同儕一樣，而這又會給他們在離開水時有了信心。

中風女孩單手單腿游泳

大約5個月前，來自奧蘭治的10歲的女孩米勒兩度中風，導致她左側活動受限。從那以後，她一直在悉尼的羅納麥當納德之屋與團隊一起進行康復訓練，現在可以看到她只用一隻胳膊和一條腿游泳。

她說，她已經能夠在訓練營裡學習到新的游泳技巧。“我們必須打水球，最後必須與其他一些孩子一起比賽。真的很有趣。”

米勒的父親表示，看著女兒克服所經歷的事令他感到很激動，“她進入水中，就像大腦想讓手臂再次動起來一樣。”

然而，米勒表示，她更大的目標是回到手球球場與朋友一起玩，以及再次參加學校游泳嘉年華會。對她和其他像她一樣的人來說，游泳營是實現夢想的第一步。