日大使：加强日马能源关系 国油前CEO获旭日重光章

（吉隆坡19日讯）日本驻马大使馆颁发日本旭日重光章给国家石油（Petronas）前首席执行员丹斯里哈山马力肯，以表彰他对加强日本和马来西亚在能源领域关系的长期贡献。

日本驻马大使高桥克彦认为，哈山马力肯在确保第一、第二及第三马来西亚液化天然气项目与日本电力公司以及东京电力公司、东北电力公司、东京燃气公司和大阪燃气公司等的长期合同，向日本稳定供应液化天然气方面发挥了关键作用。

他今日在日本旭日重光章颁发仪式上说，哈山马力肯当时邀请日本石油和三菱公司参与项目，使日本公司能参与所有项目和生产液化天然气，其贡献使日本能源相关公司进一步扩展到马来西亚，是国家双边经济合作的一个成功范例。

他指出，哈山马力肯的成就不限于加强日马之间的能源关系，他在2000年12月担任普腾（现名宝腾）公司董事长一职，象征了两国之间的经济合作。

“在哈山马力肯担任主席期间，通过开发和销售配备三菱汽车发动机的普腾Juara，促进了三菱汽车向普腾公司的技术转让，推动了日马的工业领域合作。

“我们感谢他对两国长久的友谊做出的奉献和支持，希望目前国油大学校长的哈山马力肯能继续从不同的角度，为进一步加强日马双边关系作出贡献。”

哈山马力肯：向东学习带来长期利益

另一方面，哈山马力肯说，如果没有国油的支持和合作，就不可能在加强我们两国关系方面取得成就，而这奖项理应和他们共享。