女双捎一喜一忧消息 康乐康复进展佳 清玉伤退丹法赛

（吉隆坡27日讯）大马国家羽球队次号女双张湄鑫与张清玉将因伤退出10月中的丹麦和法国超级750赛，羽总双打教练总监雷西证实了这个消息，而头号女双陈康乐的伤势有了更好的进展。

张清玉训练受伤被迫退赛

8月30日至9月4日的日本超级750赛结束后，世界羽联巡回赛休战长达一个月，将在10月18至23日的丹麦超级750赛和10月25至30日的法国超级750赛重燃顶级赛事战火，只可惜世界排名29位的张清玉却在这段时间的训练中受伤，被迫退赛。

54岁的雷西表示：“我们目前正在全力帮助康乐和清玉恢复伤势。清玉是在两周前的训练中踩错脚而膝盖受伤，国家体育研究院的医生预计需要6周时间康复。”

“因此，湄鑫与清玉将退出丹麦和法国公开赛，我们将依据清玉的伤势恢复情况来决定是否能参加澳洲超级300赛（11月15至20日）。”

康乐已能做跳躣动作

谈及此前在日本公开赛次圈左腿筋拉伤的大马羽球新女神陈康乐，雷西则透露了好消息：“康乐在今天（周二）已能够在场上有一些跳跃的动作，只是还不敢有急速停顿的步代动作，我认为这只是信心的问题而已，她还在找回场上的感觉和信心。”

“整体而言，康乐的伤势进展非常好。我们将在本月结束后继续对她的伤势进行评估，如果一切顺利兼她有足够的信心的话，我们就会让她与蒂娜参加丹麦和法国公开赛。”

但如果22岁的陈康乐最终无法及时完全康复参加丹麦和法国公开赛，雷西将考虑让她们参加11月1至6日的德国海洛超级300赛或更迟上演的澳洲超级300赛。