(惠灵顿6日综合电)纽西兰一名国会议员日前响应纽西兰中文周,以广东话读出国会祈祷文。他在脸书贴出有关短片后,有不少网民留言,感谢他支持粤语,甚至有人以中文留言“讲得非常纯正”,“发言好好呀,不看字幕都听懂”。
纽西兰上月25日起举行中文周活动,ACT纽西兰党议员麦克道尔近日上载他配合中文周 用广东话读出国会祷文的短片,他的贴文说:“虽然发音有待改进,但能将广东话带进国会,是个独特的时刻。”
ADVERTISEMENT
麦克道尔并贴出他以广东话读出的祷文内容:“全能的上帝,为你赐给我们的恩惠,献上我们的感恩,抛开所有个人利益,我们承认国王,并祈祷在我们议案的讨论与决策中得到主的指导。使我们能够为了纽西兰的福祉与和平,以智慧、正义、仁慈和谦逊的态度处理国会事务,阿门。”
虽然他部分发音不准,但短片截至目前得到了逾4000人赞好,有网民留言赞其读音纯正,亦有人表示“好难得,非常感动”。
其实早在2020年,麦克道尔当时就任时,亦曾以广东话宣誓,当时麦克道尔表示,是为了向家庭的另一半致敬,于是使用广东话。
他当时发文称,在纽西兰,议员如果想的话,是可以使用2种语言宣誓,
麦克道尔没有解释为何懂得讲广东话。但他除了担任议员,亦有开设公司。据雅虎香港网站报道,根据麦克道尔经营的公司Online Immigration有一位名为 Sushan Mcdowall 的律师,相信是他的妻子。根据她在 LinkedIn 的档案,她表示自己懂得讲广东话。
纽西兰中文周活动始于 2014年,是纽西兰继毛利语言周、太平洋岛国语言周后举办的又一个语言周活动。活动期间,纽西兰多地一般会举办中国文化日、中国诗歌朗诵、汉服秀、中国民乐欣赏、中国美食体验、中国书法工坊等活动。
麦克道尔并不是第一个在中文周以非英语朗读国会祈祷文,2018年的纽西兰中文周,工党国会议员霍建强便用中文朗读了国会祈祷文。
适逢中国最大的短影片平台抖音近日疑似对粤语“下手”,许多用户因在直播时讲粤语或唱广东歌,导致帐号直接被封禁,纽西兰议员以广东话在国会朗读祈祷文便受到更多人关注。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT