聲演“瑪利歐”棄意大利口音 基斯帕拉特被網民出征

（洛杉磯7日訊）任天堂經典電玩改編的動畫電影《超級瑪利歐兄弟電影》（The Super Mario Bros. Movie）自去年宣佈開拍之後，已惹來不少爭議，官方今凌晨曝光預告片，聲演“瑪利歐”的基斯帕拉特（Chris Pratt）竟然放棄模仿意大利口音的英語配音，立即惹來不少網民批鬥！

由於“瑪利歐”是意大利裔，有網民留言批評選用美國人基斯帕拉特是“辱意”以及“歧視意大利”。而影片的首個預告片今凌晨在紐約 Comic Con（NYCC）首映，並藉由Nintendo Direct線上發表會向全球玩家公開。不過，網民的焦點繼續放在基斯帕拉特的配音上，雖然在預告中他只說了兩句對白，但就被網民批評他竟然放棄模仿意大利口音的英語配音而用回自己的聲音，讓部分網民直呼：“出戏”，表示不能接受。

動畫電影《超級瑪利歐兄弟電影》排期於2023年4月23日上映，預告片中，傑克布萊克（Jack Black）配音的反派庫巴與其軍團與冰雪王國的企鵝軍隊作戰，隨後畫面切換至基斯帕拉特聲演的瑪利歐從綠色水管來到蘑菇王國，與基根麥可基（Keegan-Michael Key）配音的“蘑菇仔”奇諾比奧，在紅蘑菇之間跳躍，畫面萌翻粉絲。

除了上述提到的演員之外，電影配音陣容還包括《後翼棄兵》（The Queen’s Gambit）的安雅泰萊祖（Anya Taylor-Joy）為公主獻聲、查理戴（Charlie Day）聲演路易吉以及薛夫羅根（Seth Rogen ）扮演大金剛。