获AIM颁最佳乐坛贡献奖 陈瑞钿盼重现“金三角”打造HE单曲

（吉隆坡13日讯）瑞华唱片兼Suria Records（SRC）总裁陈瑞钿刚于9月12日举行的《第23届AIM马来音乐颁奖典礼》（Anugerah Industri Muzik）获颁“最佳乐坛贡献奖”（Anugerah Sri Wirama），以表扬他数十年来对马来乐坛的贡献，这也是我国首位本地华裔唱片从业员获得此殊荣。他笑言从来没有想过自己会得这个奖，当收到获奖通知感到相当意外，现年81岁的他仍不言休，还期盼能够与创作人刘明瑞及歌手李茂山、林淑容“金三角”再次合作打造一首单曲，笑说：“这次要唱一首很好的结局”。

陈瑞钿投身唱片事业53年，创立于1969年的瑞华唱片为本地乐坛栽培不少优质歌手，80年代把台湾流行乐歌手李茂山、林淑容、姜育恒，潘美辰及方季惟等优秀艺人引进大马，90年代则签下本地创作艺人邓智彰、莫翰及谢婉婷。同时在1990年更在马来乐坛签下及栽培马来天后拿督茜蒂诺哈丽莎（Siti Nurhaliza）、丽莎哈宁（Liza Hanim）等等。

陈瑞钿坦言从来没想过自己会拿“最佳乐坛贡献奖”，因此感到十分意外，“这个颁奖典礼办了23年，都没有华资公司拿过这个奖，感谢上天给我健康的身体领这个奖项。”颁奖礼当晚，拿督斯里茜蒂诺哈丽莎与丽莎哈宁除了现场演唱《Cindai》还特别录制视频祝贺，茜蒂视陈瑞钿为第2个父亲，称他为“Papa Tan”，而丽莎哈宁则表示，“这奖项早就应该颁给他了”。

把本地歌手带到中国

现年81岁的陈瑞钿仍不言休，虽然看着唱片业起起落落，但他目标希望能够继续推动本地歌手到中国，“我从没想过要退休，毕竟在这行做了这么久，我依然爱惜这个歌坛。”

陈瑞钿在瑞华唱片打造多首脍炙人口的本地中文创作歌曲，《无言的结局》、《迟来的爱》、《我怎么哭了》、《一样的天空》，陈瑞钿表示，他与创作人刘明瑞和歌手当年号称“金三角”，至今他仍常常在想，希望能够打造一首单曲，计划找来李茂山及林淑容一起合刘明瑞作，笑说：“每次李茂山登台都会怪我，唱到今天还是《无言的结局》”，笑言接下来要叫刘明瑞写一首“好的结局”。他与林淑容至今仍有保持联系，并透露林淑容明年2月底将来马开唱。