獲AIM頒最佳樂壇貢獻獎 陳瑞鈿盼重現“金三角”打造HE單曲

（吉隆坡13日訊）瑞華唱片兼Suria Records（SRC）總裁陳瑞鈿剛於9月12日舉行的《第23屆AIM馬來音樂頒獎典禮》（Anugerah Industri Muzik）獲頒“最佳樂壇貢獻獎”（Anugerah Sri Wirama），以表揚他數十年來對馬來樂壇的貢獻，這也是我國首位本地華裔唱片從業員獲得此殊榮。他笑言從來沒有想過自己會得這個獎，當收到獲獎通知感到相當意外，現年81歲的他仍不言休，還期盼能夠與創作人劉明瑞及歌手李茂山、林淑容“金三角”再次合作打造一首單曲，笑說：“這次要唱一首很好的結局”。

陳瑞鈿投身唱片事業53年，創立於1969年的瑞華唱片為本地樂壇栽培不少優質歌手，80年代把臺灣流行樂歌手李茂山、林淑容、姜育恆，潘美辰及方季惟等優秀藝人引進大馬，90年代則簽下本地創作藝人鄧智彰、莫翰及謝婉婷。同時在1990年更在馬來樂壇簽下及栽培馬來天后拿督茜蒂諾哈麗莎（Siti Nurhaliza）、麗莎哈寧（Liza Hanim）等等。

陳瑞鈿坦言從來沒想過自己會拿“最佳樂壇貢獻獎”，因此感到十分意外，“這個頒獎典禮辦了23年，都沒有華資公司拿過這個獎，感謝上天給我健康的身體領這個獎項。”頒獎禮當晚，拿督斯里茜蒂諾哈麗莎與麗莎哈寧除了現場演唱《Cindai》還特別錄製視頻祝賀，茜蒂視陳瑞鈿為第2個父親，稱他為“Papa Tan”，而麗莎哈寧則表示，“這獎項早就應該頒給他了”。

把本地歌手帶到中國

現年81歲的陳瑞鈿仍不言休，雖然看著唱片業起起落落，但他目標希望能夠繼續推動本地歌手到中國，“我從沒想過要退休，畢竟在這行做了這麼久，我依然愛惜這個歌壇。”

陳瑞鈿在瑞華唱片打造多首膾炙人口的本地中文創作歌曲，《無言的結局》、《遲來的愛》、《我怎麼哭了》、《一樣的天空》，陳瑞鈿表示，他與創作人劉明瑞和歌手當年號稱“金三角”，至今他仍常常在想，希望能夠打造一首單曲，計劃找來李茂山及林淑容一起合劉明瑞作，笑說：“每次李茂山登臺都會怪我，唱到今天還是《無言的結局》”，笑言接下來要叫劉明瑞寫一首“好的結局”。他與林淑容至今仍有保持聯繫，並透露林淑容明年2月底將來馬開唱。