批《王冠》不尊重歷史 茱迪丹治憂損英王室形象

（倫敦20日綜合電）87歲老牌資深女星、英國女爵士茱迪丹治（Judi Dench）近日發表公開信，指擔心將於下月啟播的Netflix劇集《王冠5》（The Crown）對英國王室歷史的展現將“不準確、傷害人們的感情”，認為其新季內容損害了英王室形象，呼籲Netflix在該劇每集前加上“虛構”說明。

據外媒報道，茱迪丹治表示她的發言是呼應英國前首相約翰梅傑（John Major）前幾天對該劇的批評。梅傑談到《王冠5》第1集的劇情點：查爾斯王子（如今的查爾斯國王）召喚他，並抱怨要繼位還需等待。對此，梅傑稱是“一通充滿惡意的胡說”。他的辦公室發言人也表示這樣的談話從未發生，《王冠》方也沒有聯繫過梅傑做事實確認。

茱迪丹治在公開信中寫道：“類似的擔憂不是梅傑一人獨有，他們擔心《王冠》的新季會以不準確、傷害人們感情的方式去呈現歷史。該劇播出的時間越發接近，也看似在越發‘無拘無束地模糊歷史真事與粗俗的譁眾取寵的界限’。”

怕觀眾被誤導

她指理解有很多觀眾能意識到《王冠》“很精彩，不過是虛構的”，但也擔心有不少觀眾，尤其是英國之外的觀眾，會認為劇中講到的完全就是史實。茱廸舉了新季的一些劇情作為例子：查爾斯王子密謀讓母親退位，並表示伊麗莎白女王當母親當得不好，搞不好足以被判刑，“這對涉及的個人來說是殘酷地不公平，而且會損害他們所代表的機構的形象。”

茱迪表示自己堅信藝術創作應該擁有自由，但並非不該經受異議。稱雖然劇方近日聲明瞭該劇是虛構的劇情類作品，但拒絕在劇集開頭放上類似的說明，“為了一個最近才經歷了沉痛損失（英女王去世）的家庭和國家，出於對一個對人民盡責了70年的君主的尊重，併為了在英國訂閱者眼中保住自己的名聲，Netflix應該重新對此作出考慮（在劇集前加上“虛構”說明）。”